1 00:00:45,000 --> 00:00:46,000 Trochę późno. 2 00:01:18,560 --> 00:01:20,120 Każdy czuje się tam swobodnie. 3 00:01:25,380 --> 00:01:27,160 Wy, bazaliści, macie łatwo. 4 00:01:28,240 --> 00:01:31,460 Pogodzisz się z wojną, wrócisz do domu mamusie i możesz mieć limit 5 00:01:31,460 --> 00:01:33,120 skradziony. Co do cholery, jeśli będziemy służyć tak jak ty? 6 00:01:33,420 --> 00:01:34,660 Ale tylko dlatego, że musisz. 7 00:01:34,940 --> 00:01:35,940 Tomasz ma na myśli mnie? 8 00:01:36,720 --> 00:01:37,720 Tylko nie ty. 9 00:01:37,920 --> 00:01:38,920 Więc czego ode mnie chcesz? 10 00:01:49,960 --> 00:01:50,960 Kto dał ci trzy? 11 00:01:51,280 --> 00:01:53,180 Mareš i Filibender, zgodnie z obowiązkiem. 12 00:01:54,480 --> 00:01:55,480 jest coś nie tak 13 00:01:56,080 --> 00:01:58,080 Nic, linia jest cicha. 14 00:01:59,620 --> 00:02:01,500 Tylko te podstawowe mają to dla kilku. 15 00:02:01,900 --> 00:02:04,000 Powinno trochę wzrosnąć moralność. 16 00:02:07,300 --> 00:02:08,340 A co z Puchem Maltrym? 17 00:02:08,680 --> 00:02:11,200 Powinnaś z nim negocjować. Wszystko na ten temat on pracuje 18 00:02:12,780 --> 00:02:14,180 Więc cześć. Cześć. 19 00:02:22,700 --> 00:02:24,220 I dlaczego mu też czegoś nie powiesz? 20 00:02:24,720 --> 00:02:25,720 Ponieważ prowadzę. 21 00:02:27,280 --> 00:02:28,440 I Sylwia też. 22 00:03:06,960 --> 00:03:08,540 To byłby powód, prawda? 23 00:03:09,260 --> 00:03:15,580 Więcej burrito z cebulą. Tak, chłopcze, na razie trzeba iść daleko. Jesteśmy na końcu 24 00:03:15,580 --> 00:03:18,060 świat. Nie musisz mi o tym przypominać. 25 00:03:22,020 --> 00:03:27,840 Chciałabym mieć oczy dziecka, widziałabym o wiele więcej. 26 00:03:28,720 --> 00:03:34,420 W miejscu skały pawęż i para na niej podręczniki. 27 00:03:36,080 --> 00:03:41,340 Każdy z nas miał je tylko raz, pożyczone przez kilka lat 28 00:03:41,540 --> 00:03:45,880 potem gdzieś o nich zapomniał. 29 00:03:46,660 --> 00:03:50,980 Taki jest świat, szukaj dalej 30 00:03:50,980 --> 00:03:57,880 do świata, jakbyś się bawił 31 00:03:57,880 --> 00:04:03,900 aby wieczorem mógł się ożenić. 32 00:04:07,980 --> 00:04:11,600 dzisiaj było warto. 33 00:04:15,160 --> 00:04:20,420 spójrz, wiesz 34 00:04:21,339 --> 00:04:27,040 może pewnego dnia wszystko zrozumiesz 35 00:04:28,500 --> 00:04:31,800 twoje zmartwienia znikną. 36 00:04:35,320 --> 00:04:37,760 Posłuchaj mnie i... 37 00:04:44,110 --> 00:04:51,070 zobaczysz, że chciałbym mieć oczy dziecka zobacz co jest za tęczą. 38 00:04:51,810 --> 00:04:57,910 Spacer po błocie po deszczu, dorośli nie mogą 39 00:04:59,230 --> 00:05:04,650 Żołnierze są teraz z małych żołnierzyków, są z procy karabin maszynowy. 40 00:05:06,480 --> 00:05:13,200 Chmura białych chmur, jest inaczej świat. Spójrz 41 00:05:13,200 --> 00:05:19,800 dalej, w świat, jak cholera 42 00:05:19,800 --> 00:05:21,260 grał 43 00:05:23,540 --> 00:05:28,680 Żebyś mógł zjeść wieczorem 44 00:05:28,740 --> 00:05:34,740 Dzisiaj było warto. 45 00:05:45,960 --> 00:05:50,640 Pewnego dnia wszystko zrozumiesz. 46 00:05:52,180 --> 00:05:55,900 Twoje zmartwienia znikną. 47 00:05:59,320 --> 00:06:04,140 Posłuchaj mnie, a zobaczysz. 48 00:06:35,050 --> 00:06:37,430 Nigdy nie poskarżyłeś się Lici, więc co teraz? Nagle? 49 00:06:38,030 --> 00:06:39,030 Brakuje Ci czegoś? 50 00:06:39,190 --> 00:06:41,750 Ale go nie brakuje, ale nikt o tym nie mówi nie wie O czym? 51 00:06:42,110 --> 00:06:43,370 O tym, że niczego nie brakuje. 52 00:06:44,370 --> 00:06:46,930 I dlaczego do cholery ktoś miałby o tym wiedzieć? Proszę się nie denerwować. Ale. 53 00:06:47,870 --> 00:06:50,770 Nie masz nic przeciwko samotności, masz swoje konie ale co mam robić przez cały dzień? 54 00:06:50,990 --> 00:06:54,130 Czy kiedykolwiek o tym myślałeś? Nie masz nic do roboty praca czy co? Ale mam. Pospiesz się. 55 00:06:55,550 --> 00:06:56,550 O co więc chodzi? 56 00:06:57,170 --> 00:06:59,390 Wiesz, z iloma osobami byłem w tym roku czy mówiła 57 00:07:00,260 --> 00:07:04,140 Nie licząc ciebie i personelu cóż, dokładnie z czterema. Więcej ich na 58 00:07:04,140 --> 00:07:05,340 nie było nas tam. Cóż, czy jestem winien? 59 00:07:05,880 --> 00:07:07,360 O nie, czy to moja wina, czy co? 60 00:07:10,380 --> 00:07:11,960 Cóż, nadal za mną tęsknił. 61 00:07:22,620 --> 00:07:23,620 Złe wieści? 62 00:07:24,460 --> 00:07:26,220 Cóż, dobrze, źle. 63 00:07:26,460 --> 00:07:27,480 Jak się mamy? 64 00:07:28,420 --> 00:07:29,440 Coś przeciwko Jiříemu? 65 00:07:31,080 --> 00:07:35,940 Zgadza się, ludzie zawsze coś łapali drugi. Ale ostatnio są jak 66 00:07:35,940 --> 00:07:40,120 wypuszczony z łańcucha. Wszyscy szukają każdy ma jakiś błąd. 67 00:07:41,360 --> 00:07:45,380 No cóż, z moim mężem jest coś nie tak mogę znaleźć 68 00:07:45,620 --> 00:07:46,620 A nie na tobie? 69 00:07:48,580 --> 00:07:53,700 Słuchaj, zawsze sobie z tym radziłem koń, masz rację. 70 00:07:54,500 --> 00:07:58,600 Ale jeśli mam pieniądze lub nie, to tak nikt mnie nie rozpoznaje. 71 00:08:00,110 --> 00:08:06,770 Zawsze byłeś z tymi, którym przebaczono houbelez, ale łaska tej pani wciąż nadchodzi 72 00:08:06,770 --> 00:08:07,890 jako łaska pani. 73 00:08:08,850 --> 00:08:10,530 Żyjesz po królewsku. 74 00:08:10,810 --> 00:08:12,210 No cóż, może mamy dom w Pastoušce. 75 00:08:15,310 --> 00:08:17,570 Mówią, że wyrzucono cię z wojska czy coś co? 76 00:08:18,250 --> 00:08:20,870 Kto do cholery pozwala na coś takiego? 77 00:08:21,270 --> 00:08:23,110 Jiří, proszę, nie mów. 78 00:08:24,170 --> 00:08:26,310 Jest pan doświadczoną osobą, panie Permanec. 79 00:08:27,210 --> 00:08:29,710 Czy sądzisz, że można coś zrobić przeciwko rozmowom? Do? 80 00:08:30,110 --> 00:08:31,350 Cóż, proszę bardzo. 81 00:08:32,549 --> 00:08:36,490 Dobrze jest pozwolić na naturalne przejście, ale myślę, że lepiej się ubezpieczyć 82 00:08:36,490 --> 00:08:42,250 z. Chcą teraz wiedzieć o wszystkich w firmie pracownicy wszystko, zapytają, jakie 83 00:08:42,250 --> 00:08:44,850 czy mąż jest spokojny, co mówi 84 00:08:45,490 --> 00:08:47,090 No właśnie, kogo będą pytać? 85 00:08:47,310 --> 00:08:50,110 Ci gliniarze, kto jeszcze, ich dowódca. 86 00:08:50,410 --> 00:08:55,510 I myślisz... Jesteś szefem, Grace proszę pani, dokładnie to mam na myśli. 87 00:08:56,490 --> 00:08:58,130 Ale to po prostu nie działa. 88 00:09:00,810 --> 00:09:03,250 Dlaczego? Ponieważ dowódca jest nadal z nami nie był 89 00:09:05,010 --> 00:09:06,570 Nie? Nie. 90 00:09:07,970 --> 00:09:10,670 Nawet nie znają się bliżej. I mogę to zrobić ja? 91 00:09:11,210 --> 00:09:12,210 Kto jeszcze? 92 00:09:15,090 --> 00:09:19,410 W końcu gdybym był tobą, już z nim jestem tak dawno temu. 93 00:09:51,370 --> 00:09:54,130 Co się z nim dzieje, że ona nagle taka jest? dziewiąty? 94 00:09:55,330 --> 00:09:58,790 Cholera, wcale się nie dziwię, że musiał lśniące od munduru. 95 00:09:59,170 --> 00:10:00,170 Ale tchórzostwo. 96 00:10:00,870 --> 00:10:03,530 Izbra na własną prośbę odszedł z wojska w r 47. 97 00:10:05,010 --> 00:10:06,010 Tak. 98 00:10:07,010 --> 00:10:10,910 Potem powierzyli mu tutaj przesłanie Hřebčiny, bo on to rozumie. Skąd to wiesz? 99 00:10:12,130 --> 00:10:13,770 Dowódca musi wiedzieć wszystko. 100 00:10:16,690 --> 00:10:17,690 słyszę. 101 00:10:18,470 --> 00:10:19,470 Tak? 102 00:10:24,010 --> 00:10:26,030 Masz starą rolę. Przyjmę tutaj sklep z porcelaną. 103 00:10:26,790 --> 00:10:27,790 Będzie dowodził Koudelem. 104 00:10:28,690 --> 00:10:30,710 Tak, dlaczego do ciebie dzwonię, Sudra? 105 00:10:32,150 --> 00:10:33,310 Muszę cię przeprosić. 106 00:10:34,530 --> 00:10:37,030 Jak ustaliliśmy, że przyniesiesz dziewczyny na imprezie? 107 00:10:37,710 --> 00:10:40,830 Wiesz, przydarzyło się nam coś nieoczekiwanego rzecz. 108 00:10:42,090 --> 00:10:46,330 Zmarł na Mostinské i my tutaj nie mamy gdzie się bawić. 109 00:10:48,850 --> 00:10:51,630 W miarę upływu czasu skontaktujemy się z Tobą później możliwe 110 00:10:53,740 --> 00:10:54,940 Cóż, już się złościj. 111 00:10:57,260 --> 00:10:58,260 Jasne. 112 00:10:59,380 --> 00:11:00,520 Cóż, niestety. 113 00:11:01,820 --> 00:11:02,820 Dziękuję. 114 00:11:03,780 --> 00:11:04,780 Do zobaczenia wkrótce. 115 00:11:06,960 --> 00:11:08,800 A chłopcy byli bardzo podekscytowani. 116 00:11:10,060 --> 00:11:11,060 Czy dał? 117 00:11:12,720 --> 00:11:15,120 Puchmelter przyniesie więcej prezentów. ile osób 118 00:11:24,720 --> 00:11:26,580 Towarzysz porucznik Svobodník Mareška. 119 00:11:27,960 --> 00:11:32,180 Muszę dokończyć resztę tutaj i dalej czterdzieści dni swej pełnoczasowej służby. 120 00:11:36,620 --> 00:11:37,880 Czy to wszystko? 121 00:11:38,320 --> 00:11:40,080 Nie mają tam nikogo innego. 122 00:11:40,400 --> 00:11:41,400 Dziękuję. 123 00:11:46,180 --> 00:11:47,480 Czy jesteś w cywilnym ubraniu? 124 00:11:47,900 --> 00:11:49,300 łacina i greka. 125 00:11:50,540 --> 00:11:52,740 Profesor? Doktor filozofii. 126 00:11:53,320 --> 00:11:55,700 Wciąż mówię o pracy dydaktycznej nie pomyślał. 127 00:11:56,460 --> 00:11:58,820 Co masz we wszystkich swoich paczkach, doktorze? Książki. 128 00:11:59,080 --> 00:12:00,160 I Hergot? 129 00:12:00,540 --> 00:12:01,540 Proszę? 130 00:12:02,800 --> 00:12:04,720 Dlaczego wysłali cię na linię? 131 00:12:06,040 --> 00:12:08,020 Ciekawe pytanie, towarzysze poruczniku. 132 00:12:08,340 --> 00:12:09,360 sam nie wiem. 133 00:12:09,980 --> 00:12:12,680 Może myśleli, że zostaniesz filozofem potrzebować 134 00:12:13,380 --> 00:12:15,700 Człowieku! Żartujesz sobie? 135 00:12:16,720 --> 00:12:18,300 Nie pozwoliłbym na to. 136 00:12:18,960 --> 00:12:21,280 Dobrze, dobrze. Będziesz tutaj jako czcionka. 137 00:12:21,780 --> 00:12:22,780 przeprowadzę. 138 00:12:33,210 --> 00:12:34,210 Poprzednio. 139 00:12:36,450 --> 00:12:37,890 Czy Jumi pisał? 140 00:12:39,150 --> 00:12:43,950 Na razie tylko w teorii. Skończyłem z tym pomyślał. Musi być doskonały w swojej głowie 141 00:12:43,950 --> 00:12:45,130 idea alfabetu maszynowego. 142 00:12:45,550 --> 00:12:48,050 Quert zu ihr Job. I tak dalej. 143 00:12:48,390 --> 00:12:50,110 Trzymam kciuki, napiszę za tydzień. 144 00:12:51,010 --> 00:12:52,230 Więc rozpakował. 145 00:12:54,490 --> 00:12:59,470 A więc tak będziemy wyglądać od stycznia nowa straż graniczna? 146 00:13:16,880 --> 00:13:18,680 Mariška, nie masz nic do roboty? 147 00:13:19,200 --> 00:13:22,280 Ja... Znajdź gdzieś kaprala, wykąp się i powiedz mu, żeby tu przyszedł. 148 00:13:22,780 --> 00:13:23,780 przeprowadzę. 149 00:13:29,400 --> 00:13:30,560 czy ci się to podoba? 150 00:13:31,620 --> 00:13:33,120 Ale nie o to tu chodzi. 151 00:13:35,120 --> 00:13:37,740 Przyjedzie pod koniec października. Wskazówka dla nowicjusza. 152 00:13:39,180 --> 00:13:42,040 Co miesiąc szkolę batalion, ale mimo to nowicjusz. 153 00:13:43,820 --> 00:13:44,820 Tak. 154 00:13:46,640 --> 00:13:47,640 Pospiesz się. 155 00:13:49,400 --> 00:13:53,860 W tej chwili mówię Frantowi, że idziemy dalej zostało już tylko pięciu nowicjuszy. 156 00:13:54,300 --> 00:13:56,800 Nasza trójka i Lebeda z Suchomlem. 157 00:13:57,020 --> 00:13:58,400 Może do nas dołączą. 158 00:13:58,960 --> 00:14:01,100 Musieliby kogoś mieć. Powinienem rozwiązanie. 159 00:14:01,520 --> 00:14:02,520 Co? 160 00:14:02,800 --> 00:14:05,820 Nie zakładaj czapek i po prostu zostaw je w spokoju wkładki. Zawsze będą nas mylić 161 00:14:05,820 --> 00:14:06,820 myśliwi. 162 00:14:09,280 --> 00:14:10,480 Porucznik na ciebie liczy. 163 00:14:11,420 --> 00:14:14,260 Weź pod uwagę, że od stycznia będzie firma, to oni cztery plutony. 164 00:14:14,830 --> 00:14:18,050 Koubek powinien mieć jednego, Lebeda jednego, trzeciego ja i czwarty ty 165 00:14:19,510 --> 00:14:22,890 Oznacza to awans i potencjalnie więcej opcje. 166 00:14:26,470 --> 00:14:30,230 Słuchaj, przestań, nie zamierzam się upijać. Nie tylko o to chodzi, ale także o tym, że tak jest 167 00:14:30,230 --> 00:14:31,109 człowieku, człowieku 168 00:14:31,110 --> 00:14:32,110 Co? 169 00:14:32,250 --> 00:14:33,290 Co co, stary? 170 00:14:35,430 --> 00:14:38,730 Nie martw się, mam już te dwa lata nie zapomniał, jak wyglądają gracze. 171 00:14:38,850 --> 00:14:40,490 Czekać. Więc co czekać? 172 00:14:40,930 --> 00:14:42,550 Mówię ci, czekaj, ktoś nadchodzi. 173 00:14:43,920 --> 00:14:44,920 Kobieta. 174 00:14:45,480 --> 00:14:46,540 I z walizką. 175 00:14:47,700 --> 00:14:49,000 Może nie za górkę. 176 00:14:59,900 --> 00:15:01,520 Obóz! Czekać. 177 00:15:03,240 --> 00:15:04,400 Kampak. Dlaczego? 178 00:15:06,000 --> 00:15:08,740 Poczekaj chwilę, panienko. Jesteśmy tu po granica państwowa. 179 00:15:09,000 --> 00:15:12,000 Robimy to z obowiązku... Nie może zjada trochę z ciekawości. Cóż 180 00:15:12,000 --> 00:15:12,619 więc Campak. 181 00:15:12,620 --> 00:15:15,340 Czy tędy prowadzi się do stadniny koni? Jest w stadninie w ten sposób. A ty, jak tam? 182 00:15:22,960 --> 00:15:25,560 Przepraszam, Teresko, trochę się spóźniliśmy. Cześć, siostro. Dzień dobry. 183 00:15:25,940 --> 00:15:26,940 Więc wejdź. 184 00:15:27,540 --> 00:15:29,260 Czekaj, czekaj, sprawdź dokumenty. 185 00:15:29,500 --> 00:15:33,280 Prawdopodobnie mnie znasz, prawda? Ty tak, ale nie tutaj, panienko. A my chcielibyśmy ją poznać 186 00:15:33,280 --> 00:15:34,280 Rozumiesz to, prawda? 187 00:15:34,400 --> 00:15:35,400 Masz licencję, prawda? 188 00:15:35,960 --> 00:15:36,960 Tak. 189 00:15:46,280 --> 00:15:50,200 Jakie miasto? Nie masz tu pieczątki? To będzie u nas zostało to już zaakceptowane. 190 00:15:55,100 --> 00:15:56,280 Cóż, to jest w porządku. 191 00:15:56,700 --> 00:15:57,700 Dziękuję. 192 00:15:58,600 --> 00:15:59,660 Więc wejdź. 193 00:16:19,860 --> 00:16:22,980 Gdybym kiedykolwiek musiał to komuś udowadniać Jestem facetem, nawet takim 194 00:16:22,980 --> 00:16:23,980 Pani. 195 00:16:51,850 --> 00:16:55,270 Ukończyłem Karlovarský jednoty i Przyprowadziłem ci nowego karczmarza. 196 00:16:55,630 --> 00:16:58,230 Więc jeśli możesz, proszę, daj mu to konie. 197 00:16:59,710 --> 00:17:01,830 Jestem Sebek. 198 00:17:02,050 --> 00:17:03,050 To wystarczy, żebyś poszedł. 199 00:17:03,750 --> 00:17:04,750 Otwórz to. 200 00:17:11,109 --> 00:17:12,109 Dziękuję. 201 00:17:12,869 --> 00:17:15,950 Więc Šebehek, wrzuć cię na saldo, mamy to także pewne obowiązki. 202 00:17:17,970 --> 00:17:19,810 Przyjdę cię sprawdzić dziś wieczorem. 203 00:17:35,810 --> 00:17:36,810 Dobrze, co? 204 00:17:48,530 --> 00:17:50,050 Są jeszcze dwie puste beczki. 205 00:17:51,210 --> 00:17:52,770 Załaduj je i poczekaj w samochodzie. 206 00:17:53,390 --> 00:17:54,390 Zabierzemy je ze sobą. 207 00:18:07,850 --> 00:18:08,850 A gdzie jest mapa? 208 00:18:12,150 --> 00:18:14,510 Zatem początkowo będą trzy przejścia. 209 00:18:15,590 --> 00:18:17,550 Gdy znajdziesz ukryty, zaloguj się. 210 00:18:18,150 --> 00:18:19,590 Ale najpóźniej za tydzień. 211 00:18:22,090 --> 00:18:23,690 I uważaj na tych żołnierzy. 212 00:18:25,630 --> 00:18:27,370 Nie podniecasz mnie zbytnio. 213 00:18:40,190 --> 00:18:42,210 Wiesz, to kompletny kretyn. 214 00:18:43,510 --> 00:18:46,950 Nie minęły nawet dwa lata, odkąd mój brat biegł na zachód przez tę granicę. 215 00:18:47,270 --> 00:18:48,650 A teraz tu zaglądam. 216 00:18:49,250 --> 00:18:52,890 No dalej, mógłbyś to zrozumieć? Chodź w końcu każdy musi iść na wojnę. 217 00:18:55,810 --> 00:18:57,870 Tak, ale nie dla gliniarzy. 218 00:18:58,750 --> 00:19:00,670 Cóż, i tak już to mamy dla pary. 219 00:19:01,110 --> 00:19:04,530 No tak, ale tutaj miałbym to dla brata w końcu wiesz. 220 00:19:05,370 --> 00:19:06,450 co masz na myśli 221 00:19:10,659 --> 00:19:13,140 Nie. To wszystko przez nudę, że go tu nie ma co robić 222 00:19:36,650 --> 00:19:37,690 Dziękuję. 223 00:20:22,110 --> 00:20:23,110 Usiąść. 224 00:20:24,650 --> 00:20:25,750 Czy przeszkadza Ci hałas? 225 00:20:27,070 --> 00:20:28,550 Nie, mogę walczyć. 226 00:20:29,110 --> 00:20:30,110 Wyłącz, żebym nie słyszał. 227 00:20:31,610 --> 00:20:36,450 To znaczy, słyszę to, ale dla mnie bardziej tak jest bagatelizuje to, co czytam. A co czytasz? 228 00:20:38,010 --> 00:20:39,210 Teajtet Platona. 229 00:20:39,490 --> 00:20:40,930 Czy to greckie? 230 00:20:41,470 --> 00:20:44,950 Tak. O krytyce zmysłowości Sokratesa. 231 00:20:47,290 --> 00:20:53,530 Powszechnie uważa się, że Sokrates w swoim zarzutów sprawia, że różnica między sądami jest absolutna 232 00:20:53,530 --> 00:20:55,270 i doznania zmysłowe. 233 00:21:01,960 --> 00:21:04,040 Przepraszam, prawdopodobnie cię to nie obchodzi. 234 00:21:06,040 --> 00:21:07,260 Słuchaj, Marisko. 235 00:21:09,200 --> 00:21:10,900 Powiedz nam coś po grecku. 236 00:21:11,480 --> 00:21:13,080 Jeszcze tego nie słyszałem. 237 00:21:13,860 --> 00:21:20,640 Na przykład... A teraz czeski? 238 00:21:22,920 --> 00:21:25,080 Będziemy walczyć w cieniu. 239 00:21:26,420 --> 00:21:30,300 To właśnie Grecy powiedzieli Persom, kiedy oni Persowie wysłali... 240 00:21:30,600 --> 00:21:33,640 że mają tyle strzał, że walcząc z nimi zakrywają słońce. 241 00:21:34,300 --> 00:21:39,660 To stwierdzenie jest bardzo znane i często cytowane jak... Jaki podporucznik? 242 00:21:43,480 --> 00:21:45,300 Słuchaj, nie możesz zrobić czegoś prostego. 243 00:21:45,620 --> 00:21:46,620 Grecki. 244 00:21:47,580 --> 00:21:48,900 A co na przykład? 245 00:21:49,120 --> 00:21:50,720 Jak gówno. 246 00:21:55,980 --> 00:21:59,800 Zatem najbliższą rzeczą byłaby pragma faulon. 247 00:22:00,380 --> 00:22:01,380 Pragma co? 248 00:22:02,940 --> 00:22:03,940 Pragma Faulon. 249 00:22:06,380 --> 00:22:09,380 Cóż, mamy już Hostínskiego, ale w każdym razie z tego prawdopodobnie będzie fajnie. 250 00:22:10,320 --> 00:22:11,460 Pragma Faulon. 251 00:22:13,420 --> 00:22:15,060 Co? Pragma Faulon. 252 00:22:16,380 --> 00:22:17,800 Nie mów, że nie wiesz, co to jest. 253 00:22:18,280 --> 00:22:19,380 Czego bym nie wiedział? 254 00:22:27,340 --> 00:22:28,460 O czym on mówi? 255 00:22:33,070 --> 00:22:34,650 Bogini? Jak do mnie mówisz? 256 00:22:35,730 --> 00:22:36,830 Poczekaj, pozwól mi wyjaśnić. 257 00:22:37,810 --> 00:22:39,050 Nie chcę nic słyszeć. 258 00:22:49,050 --> 00:22:54,150 Nie myśl tak, jeśli masz to dla pary, prawda zrobisz co chcesz? 259 00:22:57,370 --> 00:22:59,250 Pokażę ci, na czym polega usługa. 260 00:23:06,030 --> 00:23:08,050 Ostatnio nie podobają mi się ci goście. 261 00:23:08,290 --> 00:23:14,390 I że Mariška się oszukuje. Ale ja on Pogodzę się z wszystkimi ludźmi z piwnicy. Za kilka dni 262 00:23:14,390 --> 00:23:16,790 to się kończy, oni idą do domu, a my... Nie, nie, wiesz co Co? 263 00:23:17,110 --> 00:23:18,110 Otwórz swoje biurko. 264 00:23:19,970 --> 00:23:22,070 Weź zlecenie podróży i wypełnij je. 265 00:23:23,550 --> 00:23:26,950 Idziesz do sklepu z porcelaną, do starej roli i ustalisz, kiedy przybędą. 266 00:23:27,890 --> 00:23:29,210 Możesz spać w batalionie. 267 00:23:29,470 --> 00:23:30,470 Lub gdziekolwiek chcesz. 268 00:23:30,830 --> 00:23:31,830 Na przykład u Milady. 269 00:23:32,350 --> 00:23:33,970 Możesz wrócić dopiero jutro wieczorem. 270 00:23:35,310 --> 00:23:36,830 Potrzebujesz go jak soli, bracie. 271 00:23:37,150 --> 00:23:38,150 Jak sól. 272 00:23:38,710 --> 00:23:40,050 Mam taki problem. 273 00:23:42,950 --> 00:23:43,950 Przychodzi moja żona. 274 00:23:44,630 --> 00:23:46,070 Nie widzieliśmy się cztery miesiące. 275 00:23:46,370 --> 00:23:48,730 Jaki jest problem? Podoba ci się to, prawda? 276 00:23:49,990 --> 00:23:51,690 Więc w czym problem? 277 00:23:51,910 --> 00:23:53,570 Obok mojego pokoju jest pokój zespołu. 278 00:23:54,090 --> 00:23:55,090 I tak jest. 279 00:23:58,290 --> 00:23:59,290 wanna, 280 00:23:59,590 --> 00:24:00,590 czy to nie dziwne 281 00:24:01,450 --> 00:24:02,450 Co? 282 00:24:03,050 --> 00:24:04,270 Że poślubię tu kobietę. 283 00:24:04,950 --> 00:24:06,170 Co prawda tylko na jeden dzień, ale jednak. 284 00:24:07,050 --> 00:24:08,890 No i co w tym dziwnego? 285 00:24:09,650 --> 00:24:10,650 Tędy. 286 00:24:13,250 --> 00:24:14,830 Mam na myśli chłopców. 287 00:24:15,850 --> 00:24:19,290 Wiesz, że wszyscy tutaj jesteśmy tacy sami ale dlaczego miałbym mieć zalety? 288 00:24:20,410 --> 00:24:23,530 Być może wkrótce zmienisz tę opinię. 289 00:24:38,000 --> 00:24:39,380 Czy chłopcy to wszystko zorganizowali? 290 00:24:40,920 --> 00:24:46,620 I dlaczego? Wiadomo, każdy ma gdzieś takiego dziewczyna. I czasami ktoś przychodzi. Chociaż 291 00:24:46,620 --> 00:24:48,720 tylko na jeden dzień, ale jednak. 292 00:24:50,220 --> 00:24:51,220 Widzę. 293 00:24:52,280 --> 00:24:54,880 Więc nie zawsze dowódca potrzebuje wszystkiego wiesz co? 294 00:25:17,480 --> 00:25:18,480 Psalmy, bracie. 295 00:25:20,700 --> 00:25:21,700 CIĄGNĄĆ? 296 00:25:22,700 --> 00:25:24,280 Przyniosła mi to mama. 297 00:25:24,700 --> 00:25:25,780 I co pisze? 298 00:25:27,400 --> 00:25:29,700 Że nie może się doczekać spotkania z tobą. 299 00:25:32,080 --> 00:25:33,900 Mamy umowę, wiesz. 300 00:26:52,400 --> 00:26:53,400 www.hradeckralove.org 301 00:27:40,270 --> 00:27:41,750 Z plecakiem na grzyby? 302 00:27:42,010 --> 00:27:43,470 Jeszcze tego nie widziałem. 303 00:27:45,430 --> 00:27:46,770 Cieszę się, że cię widzę. 304 00:27:47,070 --> 00:27:48,210 Jestem Sebek. 305 00:27:48,610 --> 00:27:53,270 Zemánek. Chciałbym... potrzebowałbym kupić kilka metrów od Ciebie do pubu 306 00:27:53,270 --> 00:27:55,770 drewno. Ale tak, dlaczego nie? 307 00:28:14,030 --> 00:28:15,430 Jak długo to może potrwać? 308 00:28:16,190 --> 00:28:17,210 Zanim wybuchnie. 309 00:28:18,150 --> 00:28:19,150 Do Bożego Narodzenia. 310 00:28:21,130 --> 00:28:23,470 Zostaw taką iluzję tym, którzy obeszliby się bez niej nie mogli ich znieść. 311 00:28:23,690 --> 00:28:26,050 Nie pytałem, jak długo to potrwa trwać, stąd ten grad. 312 00:28:26,530 --> 00:28:29,330 Chcę wiedzieć, kiedy ci ludzie zaczynają się spotykać ponad linią. 313 00:28:29,950 --> 00:28:32,010 Nie lubię tam śmierdzieć przez kilka miesięcy znęcać się 314 00:28:33,030 --> 00:28:34,130 Więc pokaż mi mapę. 315 00:28:35,550 --> 00:28:36,750 skończyłeś? Tak. 316 00:28:37,650 --> 00:28:40,610 Schronienia są zdobyte na pewno cztery, jeśli coś się zawiesi. 317 00:28:41,570 --> 00:28:42,850 Każdy ma swój własny porządek. 318 00:28:43,580 --> 00:28:44,740 Zapisałem objawienia. 319 00:28:49,520 --> 00:28:53,500 Czas przejścia będzie zawsze ogłaszany sygnałem z druga strona. 320 00:28:54,800 --> 00:28:57,060 Ciężki karabin maszynowy, trzy serie. 321 00:28:57,760 --> 00:29:00,580 Przejście zawsze następuje o wpół do drugiej godziny po nim. 322 00:29:30,430 --> 00:29:31,950 Wezmę dwa kutasy. 323 00:29:33,430 --> 00:29:34,830 Dlaczego jeden duży? 324 00:29:35,810 --> 00:29:37,550 W środku byłoby smutno. 325 00:29:38,450 --> 00:29:41,990 Daj nam trzy szklanki, jeśli mnie lubisz panowie nie odmówią. 326 00:29:43,050 --> 00:29:46,990 Jeśli nas zmusisz, obrazię się... Czy nie powinniśmy zaprosić też porucznika? 327 00:29:47,790 --> 00:29:48,950 Prawie dzisiaj. 328 00:29:51,150 --> 00:29:52,290 Ma tu mancho. 329 00:29:53,590 --> 00:29:55,010 Więc proszę, proszę. 330 00:29:56,890 --> 00:29:59,190 Dzięki. Niech służy. 331 00:30:25,580 --> 00:30:27,420 Jak więc dokonałeś zakupu? 332 00:30:29,200 --> 00:30:30,340 Było w porządku. 333 00:30:32,920 --> 00:30:37,200 Moja pani właśnie kończyła swoją zmianę, w porządku. Ty sklep z porcelaną, jak się masz? 334 00:30:40,420 --> 00:30:41,800 Nie każ chłopakom czekać. 335 00:30:42,500 --> 00:30:43,500 Więc, 336 00:30:44,600 --> 00:30:47,260 młodzieńcy, abyście wiedzieli, kim dla was jestem wynegocjowane. 337 00:30:48,440 --> 00:30:49,580 Dziewczyny przybędą. 338 00:30:55,500 --> 00:30:58,200 Chcę zobaczyć do tego odpowiednią obsługę. 339 00:30:58,940 --> 00:30:59,960 Wojna nie jest łatwa. 340 00:31:01,180 --> 00:31:02,500 Prawda, towarzysze poruczniku? 341 00:31:03,240 --> 00:31:04,320 Proszę usiąść. 342 00:31:05,760 --> 00:31:06,760 Papierosy. 343 00:31:07,480 --> 00:31:08,680 W końcu mam zegar w głowie. 344 00:31:09,120 --> 00:31:12,280 Kiedy mam coś ruchomego, wiem o tym Spotkam się z nim z każdą beczką. 345 00:31:12,980 --> 00:31:14,940 I spóźni się kwadrans. 346 00:31:15,600 --> 00:31:16,720 Nie zadzieraj z nim. 347 00:31:17,120 --> 00:31:18,500 Czego chcieć więcej od bażanta? 348 00:31:29,040 --> 00:31:34,040 Wow, ta dziewczyna to skarb. To fakt wiadomość Vaneteř? Tak, facet ją trzyma 349 00:31:34,040 --> 00:31:35,420 krótko mówiąc, w ogóle nie wychodzi z domu. 350 00:31:35,840 --> 00:31:38,620 Chłopaki z Hřebčína powiedzieli, że poszła po prostu idź w niedzielę do kościoła. Taki młody 351 00:31:38,620 --> 00:31:40,540 dziewczyna do kościoła? Cóż, mówię ci teraz. 352 00:31:40,880 --> 00:31:43,820 Nie warto z nią niczego próbować, to prawda tego pana klasztoru. 353 00:31:44,660 --> 00:31:46,060 To z góry przesądzony wniosek. 354 00:32:38,120 --> 00:32:39,900 Chwała niech będzie Panu Jezusowi Chrystusowi. 355 00:32:41,220 --> 00:32:42,380 Aż na zawsze. 356 00:32:44,280 --> 00:32:46,300 Czego tu chcesz? 357 00:32:46,740 --> 00:32:47,740 Cii! 358 00:32:48,960 --> 00:32:50,780 Muszę cię o coś zapytać. 359 00:32:55,880 --> 00:32:57,420 Stoisz na drabinie? 360 00:32:58,700 --> 00:33:00,360 Cóż, nie jestem wiele wart. 361 00:33:00,940 --> 00:33:06,660 Będzie powoli jechał pode mną, jak tam, jak tam błoto. 362 00:33:11,659 --> 00:33:13,580 Cóż, oto jestem. 363 00:33:14,040 --> 00:33:16,480 A co chcesz wiedzieć? 364 00:33:16,980 --> 00:33:23,960 To poważna sprawa, panno Tereso, i tak dalej twoja odpowiedź ma ogromne znaczenie. Ale 365 00:33:23,960 --> 00:33:25,700 tak przy okazji, w jakim kościele jesteś? 366 00:33:26,020 --> 00:33:27,020 W katolickim. 367 00:33:27,380 --> 00:33:29,860 Wiedziałem to, podejrzewałem to. 368 00:33:30,120 --> 00:33:31,560 No cóż, jest nas tu dwóch. 369 00:33:31,860 --> 00:33:38,080 Jak się macie? A co z ciocią i wujkiem? Ale ty nie rozumiem tego. Wiesz, ja... 370 00:33:42,280 --> 00:33:43,280 czy mogę usiąść? 371 00:33:43,840 --> 00:33:44,840 Dziękuję. 372 00:33:48,460 --> 00:33:53,940 Skąd mogą wiedzieć, jaka jest taka osoba? dla młodej osoby takiej jak ja, wiesz? 373 00:33:54,740 --> 00:34:01,180 Faceci z załogi nie są źli, prawda ale czasami potrafią ze mnie kpić 374 00:34:01,180 --> 00:34:05,140 uczucie religijne. 375 00:34:05,700 --> 00:34:10,980 Cóż, tak, tak, jak tego wieczoru, kiedy Wpadam w kontemplację. 376 00:34:15,469 --> 00:34:16,650 Dlaczego tak na mnie patrzysz? 377 00:34:16,909 --> 00:34:21,870 Nie masz podobnych uczuć, jakie czujesz sam wśród ludzi? 378 00:34:22,630 --> 00:34:28,030 Rozumiesz, zwłaszcza u takiego boga do zapomnianego regionu, takiego jak ten, gdzie 379 00:34:28,030 --> 00:34:29,270 w ogóle nie ma ludzi. 380 00:34:30,270 --> 00:34:32,210 Nie jestem tu tak długo, proszę pana. 381 00:34:32,510 --> 00:34:33,590 Powiedz mi, bracie. 382 00:34:34,310 --> 00:34:36,150 W kościele tak się nie mówi. 383 00:34:36,690 --> 00:34:38,370 Co? NIE? 384 00:34:40,690 --> 00:34:42,310 No wiesz, ja... 385 00:34:43,500 --> 00:34:50,100 Od wielu lat jestem w wojsku, więc... Wiesz, że nawet nie wiem jak 386 00:34:50,100 --> 00:34:51,320 wygląda jak nasz mały kościółek. 387 00:34:52,460 --> 00:34:53,820 Więc powiedz mi, Zděnka. 388 00:34:54,080 --> 00:34:55,080 I tak jest. 389 00:34:55,260 --> 00:34:56,580 Powinieneś się wstydzić. 390 00:34:57,360 --> 00:34:58,360 I? 391 00:34:58,780 --> 00:35:01,020 Dlaczego? Żartujesz z kraju. 392 00:35:02,280 --> 00:35:05,860 Pani Tereso, proszę spojrzeć mi w oczy. 393 00:35:06,400 --> 00:35:09,120 Jak myślisz, jak bym cię polubił? mógłby... Przestań. 394 00:35:11,360 --> 00:35:12,360 Tak żebyś wiedział. 395 00:35:13,730 --> 00:35:16,010 Byłem całkiem zadowolony, że tu jesteś odkrył Cóż 396 00:35:17,190 --> 00:35:22,370 Wiesz, naprawdę nie masz tu z kim być mówić, prawda? Ale tego nie wiedziałem 397 00:35:22,370 --> 00:35:26,410 jakiś chłopak z załogi mógłby taki być zło, które przyjdzie i będzie drwić ze mnie z powodu mojego 398 00:35:26,490 --> 00:35:29,010 jak mówisz, uczucie religijne. 399 00:35:35,350 --> 00:35:36,590 Cóż, wybacz mi. 400 00:35:37,310 --> 00:35:39,150 Chciałem cię tylko poznać. 401 00:35:39,370 --> 00:35:40,710 Dlatego nie musisz jeszcze bluźnić. 402 00:35:42,190 --> 00:35:45,910 Ale nie, nie robię tego w ten sposób, jestem sobą bez religii. 403 00:35:52,830 --> 00:35:53,830 Możesz przejść przez drzwi. 404 00:35:56,070 --> 00:35:57,310 Klucz jest na dole w zamku. 405 00:36:01,950 --> 00:36:04,290 Cóż, panno Tereso, teraz ja nie wyrzucasz. 406 00:36:05,190 --> 00:36:07,770 W końcu sam powiedziałeś, że chcesz s kogoś, z kim można porozmawiać. 407 00:36:09,290 --> 00:36:10,390 Pokaż mi, pomogę Ci z tym. 408 00:36:10,590 --> 00:36:11,590 co to jest? 409 00:36:11,850 --> 00:36:13,490 Saldo konta. Salto co? 410 00:36:15,210 --> 00:36:16,710 Nie rozumiesz tego. 411 00:36:16,950 --> 00:36:17,950 Co? 412 00:36:19,330 --> 00:36:20,910 Nie rozumiem tego? 413 00:36:33,050 --> 00:36:34,750 Ty, Karl, co? 414 00:36:36,370 --> 00:36:37,630 czy poszedłbyś ze mną 415 00:36:38,730 --> 00:36:41,070 Gdzie? Do tej Kanady. 416 00:36:41,610 --> 00:36:46,530 Dla mojego brata. Czy mówisz poważnie? Co tutaj? Tak czy inaczej za rok będzie wojna. 417 00:36:47,090 --> 00:36:47,730 To wszystko 418 00:36:47,730 --> 00:36:56,170 ciężki 419 00:36:56,170 --> 00:36:58,690 karabin maszynowy. Z drugiej strony i całkiem blisko. 420 00:37:07,790 --> 00:37:14,070 47 i 30, 70, 78, 81, 17, 98, 102, 421 00:37:14,650 --> 00:37:21,430 102, 110, 115, 123 i 40, 422 00:37:23,110 --> 00:37:29,830 40, 46, 56, 423 00:37:29,830 --> 00:37:30,830 50. 424 00:37:33,210 --> 00:37:34,250 Północ. 425 00:37:36,529 --> 00:37:39,350 Święta Maryjo, miałam to tylko do czasu jedenaście. Co się z tobą stanie? 426 00:37:40,410 --> 00:37:42,750 Co się z tobą stanie? Więc co się z tobą dzieje? się stanie 427 00:37:43,170 --> 00:37:44,330 Cóż, mnie też mogą zamknąć. 428 00:37:44,990 --> 00:37:46,930 Spójrz, jak tam leje. Pożyczę ci to parasol. 429 00:37:47,750 --> 00:37:48,750 Nie tutaj. 430 00:37:48,870 --> 00:37:49,870 Co? 431 00:37:50,010 --> 00:37:51,010 Proszę bardzo. 432 00:37:52,330 --> 00:37:56,350 Nie złość się na mnie, że się tak spieszę. Tylko idź, niech ci się dobrze skończy. 433 00:37:56,930 --> 00:37:58,050 Będę się za ciebie modlić. 434 00:37:58,650 --> 00:37:59,650 Zgadza się. 435 00:38:00,350 --> 00:38:01,350 Tak, to. 436 00:38:02,770 --> 00:38:03,770 To mi pomoże. 437 00:38:36,880 --> 00:38:38,860 www.hradeckralove.org 438 00:39:07,130 --> 00:39:08,130 Człowieku, rzeczy. 439 00:39:08,550 --> 00:39:10,130 Cóż, widziałem faceta. 440 00:39:10,550 --> 00:39:14,990 Wszedł z kolejki. Nie mogłem nic zrobić zrobić, przecież nie miałem broni. W jednym 441 00:39:14,990 --> 00:39:18,910 Basi po nabożeństwie z kocem bo Ty wyciągnął przepustkę. A teraz ty podnieś alarm. 442 00:41:42,769 --> 00:41:43,769 W porządku. 443 00:41:44,070 --> 00:41:45,070 Zacząć robić. 444 00:41:58,150 --> 00:41:59,210 Gdzie znajdę dowódcę? 445 00:41:59,830 --> 00:42:00,808 Czego dla niego chcesz? 446 00:42:00,810 --> 00:42:02,590 Wczoraj wieczorem miałeś budzik, prawda? Dlaczego pytasz 447 00:42:03,030 --> 00:42:06,830 Chciałbym z nim porozmawiać. znalazłem kilka śladów w pobliżu rzepaku. W nocy 448 00:42:06,830 --> 00:42:10,210 nikogo z nas tam nie było, więc ja pomyślał, że może na to rzucić okiem. 449 00:42:31,210 --> 00:42:34,170 Zmierz długość, głębokość i od najlepszego zrób rzut, prawda? 450 00:42:35,610 --> 00:42:36,610 Człowiek! 451 00:42:37,450 --> 00:42:39,670 Łabędź! Nic nie widziałeś? 452 00:42:42,110 --> 00:42:46,230 Jeśli szedł tą drogą, musiał to zrobić przejść swoją sekcję. 453 00:42:46,590 --> 00:42:47,650 Skąd on wziął oczy? 454 00:42:50,210 --> 00:42:51,210 Cholera, stary! 455 00:42:52,890 --> 00:42:54,190 A co ja tu robię? 456 00:42:58,690 --> 00:43:00,310 Opis znajdujący się w śladach został przesłany do batalionu. 457 00:43:02,670 --> 00:43:07,030 Następnym razem się tak nie zachowuj, bo to cię spotka, prawda? kiedy chłopcy znajdą wzrost, będą milczeć 458 00:43:07,030 --> 00:43:08,030 strach przed tobą 459 00:43:10,050 --> 00:43:13,910 Dziękujemy Panie Jezběrze za to, że jesteśmy zauważył. Nie ma sprawy, był mój 460 00:43:13,910 --> 00:43:14,910 obowiązek. 461 00:43:15,390 --> 00:43:19,130 Kiedy się tak spotykamy, poruczniku, czy mogę cię zaprosić? 462 00:43:19,810 --> 00:43:23,090 Kobieta powiedziała, że prawie dużo żyjemy sami nie znamy się 463 00:43:33,550 --> 00:43:34,550 No i jak do cholery? 464 00:43:39,630 --> 00:43:40,850 Proszę usiąść, poruczniku. 465 00:43:44,630 --> 00:43:45,630 Dobrze się tu bawisz. 466 00:43:46,870 --> 00:43:50,590 I widzisz, kiedy się tu przeprowadziliśmy Myślałam, że nie wytrzymam tu tygodnia. 467 00:43:52,370 --> 00:43:54,070 Poczułem się więc opuszczony. 468 00:43:55,530 --> 00:43:57,610 No dalej, chłopaki, tutaj wciąż jest za mało. 469 00:43:57,890 --> 00:43:59,210 Proszę. Dziękuję. 470 00:43:59,470 --> 00:44:03,070 I z nielicznych, naprawdę o niej rozmawiają nie wiem, proszę 471 00:44:05,260 --> 00:44:10,420 No cóż, powiedz porucznikowi, jeśli np. powinnaś im powiedzieć lub napisać co o mnie myślisz 472 00:44:10,420 --> 00:44:12,140 myślisz, że to prawdopodobnie by cię martwiło co? 473 00:44:13,780 --> 00:44:15,700 Jednak porucznik nie jest winien. 474 00:44:16,620 --> 00:44:17,700 A może jestem? 475 00:44:20,540 --> 00:44:24,640 Jiří, musisz przyzwyczaić się do swojego męża. 476 00:44:25,320 --> 00:44:28,420 Całe życie żyje z końmi i ludźmi nie może wiele zrobić. 477 00:44:41,070 --> 00:44:43,550 To ogier Norik, mój rarytas metal. 478 00:44:44,370 --> 00:44:47,730 Tygrys pochodzenia austriackiego. chciałbym z poeksperymentuj z tym trochę. 479 00:44:50,250 --> 00:44:51,810 Jak to jest z prawym przodem? 480 00:44:55,710 --> 00:44:56,710 Noga? 481 00:44:57,130 --> 00:44:58,130 No cóż, cóż. 482 00:44:58,910 --> 00:45:00,050 To jest uzdrowione. 483 00:45:02,230 --> 00:45:03,450 Teraz jest w porządku. 484 00:45:05,710 --> 00:45:10,090 Proszę mi wybaczyć, poruczniku, chciałem porozmawiać z tobą sam na sam. 485 00:45:12,490 --> 00:45:15,290 Wiesz, nie lubię dyplomatycznych pogawędek. 486 00:45:17,190 --> 00:45:21,230 Prosto w górę. Prawdopodobnie napiszesz do mnie świadectwo. 487 00:45:21,630 --> 00:45:27,730 I tak pomyślałem, że będzie dobrze gdybyśmy oboje mieli jakieś rzeczy... 488 00:45:27,730 --> 00:45:28,990 Czy mnie rozumiesz? 489 00:45:29,770 --> 00:45:30,770 Nie rozumiem. 490 00:45:33,290 --> 00:45:37,350 Ludzie mówią o mnie, że mnie wyrzucono armii, ale to nieprawda. 491 00:45:37,790 --> 00:45:38,790 Wiem to. 492 00:45:39,890 --> 00:45:41,010 Więc widzisz. 493 00:45:42,510 --> 00:45:43,510 Dlaczego o tym mówimy? 494 00:45:45,090 --> 00:45:47,050 Chcę, żebyś napisał o mnie prawdę. 495 00:45:49,870 --> 00:45:51,290 Mogę ci to obiecać. 496 00:45:51,750 --> 00:45:53,690 Tu, na granicy, nie może być inaczej. 497 00:45:56,890 --> 00:45:58,610 Urban, Havelka. 498 00:46:00,950 --> 00:46:03,470 Jem Čoupála, jem Krutskiego. 499 00:46:03,670 --> 00:46:04,670 Tutaj! 500 00:46:07,270 --> 00:46:10,070 No dalej, nie mogę patrzeć na jego twarz nawet nie widzieć 501 00:46:19,720 --> 00:46:25,040 Masz go ze szlafrokiem od 20.00 do 04.00 ruchome do czwartej i pięćdziesięciu. Z kim 502 00:46:25,040 --> 00:46:29,020 jeszcze? A co z kim jeszcze? czego jeszcze chcesz chłopaki? Chcesz, żebym postawił na czwórkę 503 00:46:29,020 --> 00:46:30,480 i pięćdziesięciu trzech facetów, czy co? 504 00:46:31,200 --> 00:46:33,300 Chcesz tam spędzić czas, albo spać, albo co? 505 00:46:33,620 --> 00:46:35,520 Mam nadzieję, że nie jestem taki zły. żadnej debaty wyjazd 506 00:46:51,760 --> 00:46:52,760 Dziś wieczorem 507 00:46:53,660 --> 00:46:55,780 To wyjątkowa okazja. 508 00:46:57,700 --> 00:46:58,700 poszedłbyś 509 00:47:00,220 --> 00:47:03,460 Co tam i co tutaj? 510 00:47:09,200 --> 00:47:12,460 Nie jest tak łatwo podjąć decyzję. 511 00:47:16,560 --> 00:47:20,840 Nie miałem tu nikogo oprócz mojego brata i chcę się z nim spotkać 512 00:47:25,260 --> 00:47:26,760 Dobrze się za mnie modliłeś. 513 00:47:27,140 --> 00:47:28,740 Za pomocą jednego nie mogłem wyciągnąć pięt. 514 00:47:29,900 --> 00:47:34,340 Oznacza to, Boże, moją modlitwę nie słyszałeś? 515 00:47:34,580 --> 00:47:35,580 Tak. 516 00:47:36,200 --> 00:47:37,200 I dlaczego? 517 00:47:37,820 --> 00:47:41,320 Pewnie pomyślał, że jesteś jakąś karą zasługujesz. To jest sprawiedliwość. 518 00:47:42,400 --> 00:47:45,520 Tak, przepraszam, jeszcze ci nie wystarczyłem nawet się nie przywitaj. 519 00:47:48,580 --> 00:47:50,780 Więc od dzisiaj będziemy się tylko przywitać w ten sposób, prawda? 520 00:47:52,100 --> 00:47:53,140 Pewnie ledwo. 521 00:47:55,070 --> 00:47:57,230 Ponieważ całowanie mężczyzny przed ślubem jest grzechem. 522 00:47:58,030 --> 00:47:59,990 Praaguma Faulon. co to jest? 523 00:48:01,430 --> 00:48:02,430 Marka wina. 524 00:48:03,130 --> 00:48:05,170 Hej, poważnie myślisz o religii? Poważnie? 525 00:48:09,570 --> 00:48:10,750 Zaczynasz od nowa? 526 00:48:11,230 --> 00:48:12,770 Cóż, nie, jestem zainteresowany. 527 00:48:14,030 --> 00:48:17,690 Jeśli myślisz, że modlę się wcześniej przy każdym posiłku i zasypiam z różańcem, ot tak 528 00:48:17,690 --> 00:48:18,669 więc się mylisz. 529 00:48:18,670 --> 00:48:19,990 Dlaczego więc chodzisz do kościoła? 530 00:48:20,250 --> 00:48:22,250 Jest to nadal zwyczaj z Pettinge. Z czego? 531 00:48:22,550 --> 00:48:23,550 Z Pettinge’a. 532 00:48:23,770 --> 00:48:24,689 Czy to jest we Włoszech? 533 00:48:24,690 --> 00:48:25,649 Ale nie. 534 00:48:25,650 --> 00:48:26,910 Ołomuniec. Widzę. 535 00:48:27,670 --> 00:48:28,870 Pensjonat dla dziewcząt. 536 00:48:30,130 --> 00:48:33,570 Byliśmy tam szalenie rygorystyczni dyrektor, więc musieliśmy iść pieszo 537 00:48:33,570 --> 00:48:34,690 do kościoła w każdą niedzielę. 538 00:48:35,350 --> 00:48:39,430 W całym mieście, ale głównie w jego okolicach koszary, w których przebywali strzelcy. 539 00:48:39,670 --> 00:48:44,630 I zapraszali nas co roku na ucztę Barbary. Do piłki. 540 00:48:45,310 --> 00:48:46,950 Więc nie było wiele o kościele. 541 00:48:48,730 --> 00:48:52,570 I dlaczego ciągle mówisz o bluźnierstwie, ks Boże? 542 00:48:53,000 --> 00:48:54,000 W gorących miejscach. 543 00:48:54,520 --> 00:48:58,340 W stawkach. Ponieważ dzięki temu jesteś piękna to denerwuje. 544 00:48:58,700 --> 00:49:01,820 Wiesz, jak mogłeś na to naskoczyć kaplice, kiedy się żegnałem. 545 00:49:02,040 --> 00:49:05,500 Właściwie jesteś normalny. Cóż, z wyjątkiem tego religia. 546 00:49:08,160 --> 00:49:09,340 Już się przywitaliśmy. 547 00:49:11,380 --> 00:49:13,500 Nigdy nie można być wystarczająco grzecznym. 548 00:49:14,680 --> 00:49:15,680 Wolę się napić. 549 00:49:17,740 --> 00:49:18,740 Dobry. 550 00:49:18,980 --> 00:49:19,980 Po co? 551 00:49:20,360 --> 00:49:21,360 Więc powiedz to. 552 00:49:24,880 --> 00:49:25,880 co to było 553 00:49:26,100 --> 00:49:28,440 Od czasu do czasu zdarzają się tu strzelaniny, nie spiesz się przyzwyczaja się do tego. 554 00:49:30,340 --> 00:49:33,480 Ostatnim razem, gdy cię straciłem, naprawdę to zrobiłem widział faceta przekraczającego granicę. 555 00:49:34,280 --> 00:49:35,280 I co się stało? 556 00:49:35,620 --> 00:49:36,620 Nic. 557 00:49:37,660 --> 00:49:38,660 Uciekł. 558 00:50:43,359 --> 00:50:44,359 widziałeś go? 559 00:51:33,100 --> 00:51:34,100 czy wszystko w porządku? 560 00:51:34,500 --> 00:51:35,500 jestem 561 00:51:39,780 --> 00:51:41,480 Cóż, proszę bardzo. 562 00:51:42,320 --> 00:51:48,600 Kiedy tu wybuchnie, znajdą notatkę, więc zapytają, kto co zrobił, a nie co 563 00:51:48,600 --> 00:51:49,600 pomyślał. 564 00:51:50,060 --> 00:51:51,360 O czym cały czas mówisz? 565 00:51:51,660 --> 00:51:52,720 Cóż, czego chcesz? 566 00:51:53,960 --> 00:51:55,540 Chodź, opuszczony. 567 00:51:56,460 --> 00:51:58,020 Zabiorę cię na stację. 568 00:51:58,320 --> 00:51:59,440 Idę na zakupy. 569 00:52:00,460 --> 00:52:02,220 Masz chwyt, stary. 570 00:52:10,960 --> 00:52:12,200 I przepraszam Cię. 571 00:52:12,600 --> 00:52:13,600 Jesteś kolesiem. 572 00:52:14,020 --> 00:52:15,940 Myślałam, że jesteś typem, który lubi bzdury. 573 00:52:17,160 --> 00:52:18,320 Zostaw to, proszę. 574 00:52:18,920 --> 00:52:20,060 Kto ma słuchać? 575 00:52:20,420 --> 00:52:25,520 Chcę ci powiedzieć, że nie miałem na myśli ciebie Powiedziałbym, cóż, prawdziwa pewność siebie. 576 00:52:25,920 --> 00:52:27,100 Mówię ci to otwarcie. 577 00:52:28,240 --> 00:52:29,680 Zazdroszczę ci także nagrody. 578 00:52:30,440 --> 00:52:32,600 Wypiłbym, aż się rozpłakałem. 579 00:52:33,720 --> 00:52:35,460 Nie żebym ci go nie życzyła, wręcz przeciwnie. 580 00:52:46,920 --> 00:52:47,940 Co budujesz? 581 00:52:48,160 --> 00:52:53,300 Bawił się. Kupię też konika polnego, będzie dobrze radośnie Jest tu mnóstwo jedzenia, ale 582 00:52:53,300 --> 00:52:54,300 kilka cegieł. 583 00:52:55,500 --> 00:52:58,200 Błagam was, starzy zrujnowany domek? 584 00:52:58,900 --> 00:53:00,720 Są to cegły wykonane z plew i błota. 585 00:53:01,020 --> 00:53:03,580 Potrzebuję czegoś twardego, odpowiedniego. 586 00:53:04,180 --> 00:53:06,240 A gdzie jesteś o poranku, chłopcze? 587 00:53:06,660 --> 00:53:08,840 Smażyć aż do wrzenia. Nic nie biorą. 588 00:53:13,920 --> 00:53:16,240 W związku z tym liczyliśmy, że nie przejdą wszyscy. 589 00:53:18,700 --> 00:53:20,300 To nie moja wina, że ​​go złapali. 590 00:53:21,040 --> 00:53:22,120 Szukam czegoś innego. 591 00:53:23,680 --> 00:53:25,200 Złapali go i znaleźli przy nim mapę. 592 00:53:25,920 --> 00:53:27,860 Odkryli miejsce, gdzie miał na mnie czekać. 593 00:53:29,440 --> 00:53:32,600 Z pewnością domyśla się, że ktoś go wyciągnął kontynuuj. 594 00:53:45,040 --> 00:53:46,440 A co jeśli nie mam czasu? 595 00:53:46,860 --> 00:53:49,520 Wiem, Panie Liderze, i kiedy znowu przyszedł... Kto? 596 00:53:51,080 --> 00:53:52,080 Tego Heiberga. 597 00:53:53,100 --> 00:53:56,840 Że nie opuści kawiarni, dopóki nie będzie z tobą nie będzie mówił, żeby móc iść za nim. 598 00:53:57,120 --> 00:53:58,120 czy on tu jest? 599 00:53:58,900 --> 00:54:00,480 Co mógł zrobić? Czeka na zewnątrz. 600 00:54:00,980 --> 00:54:04,060 Jest skłonny dobrze zapłacić, choćby tylko wychodzi poza granice. 601 00:54:11,800 --> 00:54:12,940 Dlaczego chce odejść? 602 00:54:13,820 --> 00:54:14,840 Co ja wiem... 603 00:54:15,690 --> 00:54:17,710 Mam tylko pieniądze, wiesz o tym, prawniku. 604 00:54:18,930 --> 00:54:20,230 Więc co mam mu powiedzieć? 605 00:54:22,150 --> 00:54:23,470 Że nie mogę mu pomóc. 606 00:54:24,750 --> 00:54:25,910 Ale... Czy chciałeś czegoś innego? 607 00:54:26,850 --> 00:54:29,510 Panie Przywódco, jeśli pan... Proszę bardzo, zrobię to Naprawdę nie mam czasu. 608 00:54:29,830 --> 00:54:31,650 Ale jeśli... Idź, idź. 609 00:54:51,799 --> 00:54:53,540 Bardzo chętnie pomogę tej osobie. 610 00:54:54,460 --> 00:54:55,460 To niemożliwe. 611 00:54:55,940 --> 00:55:00,580 Nie możemy go psuć z powodu małych rzeczy. A co jeśli postawię to jako kolejny warunek 612 00:55:00,580 --> 00:55:01,580 pracować? 613 00:55:02,100 --> 00:55:03,580 Jesteś szalony, jakie to logiczne. 614 00:55:04,060 --> 00:55:05,720 Powiem ci więc, jaką ma w tym logikę. 615 00:55:06,800 --> 00:55:09,820 Kiedyś byłem zwykłym uczniem i ty właściciel restauracji. 616 00:55:10,240 --> 00:55:12,840 Dzisiaj wygląda na to, że jesteśmy tacy sami. 617 00:55:13,920 --> 00:55:14,920 Pozornie. 618 00:55:15,840 --> 00:55:17,300 Nie myśl, że nie wiem, do czego zmierzasz. 619 00:55:18,060 --> 00:55:20,660 W przeciwnym razie akcja to akcja, a pieniądze to pieniądze to nie działa dla ciebie. 620 00:55:23,260 --> 00:55:27,400 Chcę pieniądze, które oferuje prawnik. Nie pozwolę na coś takiego. 621 00:55:33,440 --> 00:55:35,920 Odbiorę pojutrze o dziesiątej. 622 00:55:38,580 --> 00:55:40,000 Tutaj, w tym miejscu. 623 00:55:40,980 --> 00:55:42,120 W kaplicy. 624 00:56:02,160 --> 00:56:05,100 Wiem, że te pastwiska należą do stadniny koni. 625 00:56:05,740 --> 00:56:07,800 Ale ta ścieżka prowadzi nas do obu pole. 626 00:56:08,680 --> 00:56:09,780 A czy ja jestem winien? 627 00:56:10,820 --> 00:56:14,340 Nie, ale może uda nam się dojść do porozumienia. O czym do cholery? 628 00:56:17,320 --> 00:56:19,860 Tereso, wydziedziczysz ich. Chodź, chodź. 629 00:56:25,600 --> 00:56:26,640 boję się. 630 00:56:27,220 --> 00:56:28,660 Proszę, on się ciebie boi. 631 00:56:29,180 --> 00:56:31,820 Kiedy spojrzysz mu w oczy, on cię zobaczy dwanaście razy większy od ciebie. 632 00:56:32,480 --> 00:56:35,380 Wystarczy trochę, aby na nim pozostać zwinność i poczucie ruchu. 633 00:56:36,320 --> 00:56:37,800 A nie chciałbyś nam pokazać? 634 00:56:40,760 --> 00:56:43,100 Dlaczego? Cóż, jeśli jesteś takim ekspertem. 635 00:56:48,040 --> 00:56:49,040 Proszę. 636 00:57:01,520 --> 00:57:02,520 Pospiesz się. 637 00:57:33,620 --> 00:57:36,380 Co? Więc zdejmij to, twoje konwoje, cóż. 638 00:57:39,760 --> 00:57:41,080 Ty, coś ci się stało? 639 00:57:41,280 --> 00:57:42,420 Tak, coś jest nie tak z moją nogą. 640 00:57:42,740 --> 00:57:44,900 Więc przyjdź do mnie, potraktuję cię. Tak. 641 00:57:46,140 --> 00:57:50,220 Ale nie stać cię na nic. Człowieku, co wtedy mogę, teraz widzisz, że ledwo mogę się ciągnąć. 642 00:57:57,120 --> 00:57:58,118 co jest z tobą nie tak 643 00:57:58,120 --> 00:57:59,120 Nic. 644 00:58:02,220 --> 00:58:03,220 Więc spójrz na mnie. 645 00:58:04,120 --> 00:58:05,240 Wstydzę się. 646 00:58:11,400 --> 00:58:12,400 Ile to jest? 647 00:58:12,520 --> 00:58:15,120 Dlaczego? Muszę wiedzieć, ile to jest. 648 00:58:16,240 --> 00:58:17,240 Osiemnasty. 649 00:58:18,280 --> 00:58:25,140 Osiemnasty? To oznacza, że to jest dzisiaj Święty Łukasz. 650 00:58:27,100 --> 00:58:29,440 Cóż, właściwie nie jest taki duży nie ma grzechu. 651 00:58:30,760 --> 00:58:31,800 Zaczynasz od nowa? 652 00:58:36,700 --> 00:58:37,700 Tereso? 653 00:58:39,340 --> 00:58:40,340 Teresko! 654 00:58:40,840 --> 00:58:42,180 Dlaczego się zamykasz? 655 00:58:47,800 --> 00:58:50,500 Z powrotem! Co? Chodź tu, pospiesz się! 656 00:58:50,800 --> 00:58:51,800 Ukrywać! 657 00:58:53,900 --> 00:58:56,000 Więc nie mów! 658 00:59:13,360 --> 00:59:14,360 czy coś jest z tobą nie tak 659 00:59:19,320 --> 00:59:21,780 Leżysz? Trochę boli mnie głowa. 660 00:59:23,140 --> 00:59:24,140 Zjawiska. 661 00:59:25,760 --> 00:59:29,820 Jiří powiedział, że ktoś został tutaj ranny żołnierz. Już wyszedł, to było nic. Ty 662 00:59:29,820 --> 00:59:30,799 znasz go? 663 00:59:30,800 --> 00:59:31,800 Cóż, trochę. 664 00:59:32,040 --> 00:59:34,680 Naprawdę? Ale ciociu. 665 00:59:35,860 --> 00:59:37,800 Więc spokojnie, wyślę ci coś. 666 00:59:38,320 --> 00:59:39,320 Dziękuję, ciociu. 667 00:59:51,720 --> 00:59:53,260 A teraz kłamałem na dodatek. 668 01:00:02,920 --> 01:00:05,440 Przykro mi, tak żyjesz ty i twoja żona zdalnie? 669 01:00:06,440 --> 01:00:07,440 Jestem tu od roku. 670 01:00:08,660 --> 01:00:09,860 Mamy być w Pilźnie. 671 01:00:10,220 --> 01:00:11,880 I idziesz tam? 672 01:00:13,280 --> 01:00:15,860 W tym czasie byłem w domu dwa razy. 673 01:00:18,040 --> 01:00:20,540 Żona przyjedzie tu teraz po raz pierwszy, to wszystko wiesz. 674 01:00:22,350 --> 01:00:23,350 Dlaczego pytasz? 675 01:00:25,210 --> 01:00:28,430 To trochę jak odysejska separacja. 676 01:00:29,150 --> 01:00:31,870 Wasza trójka i żona w Itace. 677 01:00:32,310 --> 01:00:33,810 W Pilźnie, Mariška. 678 01:00:34,030 --> 01:00:37,090 Tylko w Pilźnie, niedaleko browaru. Co potem Itaka. 679 01:00:40,250 --> 01:00:45,910 Jedno jest dla mnie dziwne, dotykasz wszystkich tutaj i mnie cholera, nie rozumiem. Dlaczego? 680 01:00:47,190 --> 01:00:49,230 Nie wiem, Mariška, może ty... 681 01:00:53,800 --> 01:00:55,200 Nie możesz mnie nawet dotknąć. 682 01:01:15,800 --> 01:01:19,280 Przepraszam, to doktor Mariška. 683 01:01:19,580 --> 01:01:20,580 cieszę się. 684 01:01:20,940 --> 01:01:22,340 Ja też, doktorze. 685 01:01:22,670 --> 01:01:25,030 Błagam cię, Mariška, bądź tak miła, Pan 686 01:01:37,690 --> 01:01:38,690 Co to jest? 687 01:01:40,910 --> 01:01:41,910 Kopalnia cyny. 688 01:01:51,050 --> 01:01:53,150 W czasie wojny Niemcy zbudowali tu obóz koncentracyjny. 689 01:02:06,990 --> 01:02:08,570 Chciałbym, żebyś był z nami. 690 01:02:14,430 --> 01:02:15,450 A co z dzieckiem? 691 01:02:17,590 --> 01:02:18,590 Rozmawiać. 692 01:02:19,500 --> 01:02:20,980 Jestem okropną mamą. 693 01:02:23,040 --> 01:02:24,340 Nie powiedziałem im, że przyjdę się z tobą spotkać. 694 01:02:25,680 --> 01:02:26,700 Oni też chcieliby jechać. 695 01:02:40,700 --> 01:02:42,780 co jest z tobą nie tak 696 01:02:43,360 --> 01:02:47,680 Nic, dawno się nie widzieliśmy i w ogóle wydaje mi się. 697 01:02:48,540 --> 01:02:49,540 Taki. 698 01:02:50,760 --> 01:02:52,160 Mam nadzieję, że się mnie nie wstydzisz. 699 01:02:52,380 --> 01:02:53,800 Nie, nie to. 700 01:02:57,360 --> 01:02:58,360 Z czego się śmiejesz? 701 01:03:00,080 --> 01:03:03,360 Śnię, że jesteś tutaj, wśród żołnierzy i policjantami, czy kimkolwiek jesteś. 702 01:03:03,880 --> 01:03:05,300 I żebyś im rozkazywał. 703 01:03:06,140 --> 01:03:08,380 Co o tym myślisz? Nie pasuję? 704 01:03:10,140 --> 01:03:11,140 Przeciwnie. 705 01:03:12,400 --> 01:03:14,380 Podziwiam Cię i jestem z Ciebie dumny. 706 01:03:48,840 --> 01:03:50,540 Panowie, kim był wcześniej? 707 01:03:51,020 --> 01:03:52,080 W cywilnym ubraniu. 708 01:03:53,120 --> 01:03:54,160 To znaczy, pierwotnie. 709 01:03:55,140 --> 01:03:57,860 Porucznik. No cóż, w Ostrawie, w Hutach. 710 01:03:58,460 --> 01:04:02,140 Następnie zdobył świadectwo zawodowe i poszedł do służby na linii. 711 01:04:07,660 --> 01:04:08,660 A chłopcy? 712 01:04:13,480 --> 01:04:14,760 Jak myślisz? 713 01:04:15,480 --> 01:04:16,780 Dlaczego on mnie nie dotyka? 714 01:04:21,710 --> 01:04:22,770 Nadal tego nie rozumiem. 715 01:04:23,270 --> 01:04:24,770 Nie rozumiesz. 716 01:04:25,590 --> 01:04:27,950 Nadal musisz wiele nauczyć swojego przyjaciela studiować. 717 01:04:32,250 --> 01:04:33,250 Przyszedł rozkaz. 718 01:04:36,850 --> 01:04:38,550 Jedziesz na kurs naczelnika. 719 01:04:39,470 --> 01:04:40,470 A kiedy? 720 01:04:41,070 --> 01:04:43,150 We wtorek rano w siedzibie głównej w Pradze. 721 01:04:45,950 --> 01:04:47,250 Jak na wezwanie, co? 722 01:05:00,380 --> 01:05:01,860 Zastanawiam się, co mógłbym tu zrobić. 723 01:05:04,780 --> 01:05:06,740 Trochę się boję, ale podoba mi się to. 724 01:05:09,000 --> 01:05:10,620 A co najważniejsze, bylibyśmy razem. 725 01:05:12,580 --> 01:05:15,060 To by nam wystarczyło na początek domek. 726 01:05:15,300 --> 01:05:19,000 Nie, weź to dla chłopców nie możemy. 727 01:05:19,840 --> 01:05:20,920 Jacy chłopcy? 728 01:05:21,440 --> 01:05:22,840 W końcu są żołnierzami. 729 01:05:23,280 --> 01:05:24,280 wiesz 730 01:05:24,720 --> 01:05:26,220 kiedy dziewczyna do kogoś przychodzi, to... 731 01:05:28,940 --> 01:05:30,180 Więc podrywasz tutaj dziewczyny. 732 01:05:31,160 --> 01:05:32,160 co z tobą? 733 01:05:32,800 --> 01:05:34,760 W końcu cię tu mam. 734 01:06:25,480 --> 01:06:29,700 No panowie, jak ktoś może czytać przyjazdy? Jest uszkodzony, prawda? 735 01:06:31,120 --> 01:06:33,260 Zostało to wprowadzone przez Perypatetyków. 736 01:06:35,120 --> 01:06:39,560 W mechanicznym zdrowym ruchu, który nie przeszkadza myślom. 737 01:06:43,060 --> 01:06:45,880 Właściwie to Sokrates. 738 01:06:46,320 --> 01:06:47,320 Tak, Sokratesie. 739 01:06:47,740 --> 01:06:50,740 To był ten gruby, w którym lubił się kąpać zapach. 740 01:06:52,300 --> 01:06:56,380 dlaczego gruby Cóż, jeśli można tak powiedzieć ciało na wpół spalone w cieczy, wychodzi 741 01:06:56,380 --> 01:06:58,720 to samo. Podobnie jak to, co wypiera ciecz. 742 01:07:00,280 --> 01:07:01,740 To był Archimedes. 743 01:07:02,600 --> 01:07:05,240 I nic nie wiadomo o jego wadze. 744 01:07:05,440 --> 01:07:10,180 Myślałeś, że Archimedes to ten jedyny sportowiec, który ćwiczył dalej i powiedział: wyjdź 745 01:07:10,180 --> 01:07:11,180 moje kręgi. 746 01:07:11,920 --> 01:07:16,820 Ale to jest powiedzenie Pitagorasa. I kręgi rysował na piasku. Tak, w ten sposób. 747 01:07:17,140 --> 01:07:18,460 Czy widzisz jak mówisz? 748 01:07:18,940 --> 01:07:21,060 Twierdzenie Pitagorasa okazuje się... 749 01:07:21,680 --> 01:07:25,020 Kwadrat nad kurtyną to... Pragma faulon. 750 01:07:26,320 --> 01:07:30,080 W końcu istnieją dwa twierdzenia Pitagorasa i wypowiedział je w beczce. 751 01:07:30,440 --> 01:07:35,300 W jakiej beczce? Co w nim żyło? Mieszkał w beczce Diogenes. Maryjo! 752 01:07:35,920 --> 01:07:37,700 O czym do cholery tu znowu mówisz? 753 01:07:38,500 --> 01:07:41,260 Mógłbym pomyśleć, że sam się nauczyłem. maniacy, ale bez ziemniaków. 754 01:07:51,630 --> 01:07:53,230 Powrót do cegieł? Tak, na cegłach. 755 01:07:53,710 --> 01:07:54,710 Zatrzymywać się! 756 01:07:55,750 --> 01:07:57,470 Wiedziałbym o czymś. 757 01:08:00,650 --> 01:08:02,110 Co jest nie tak z twoją nogą? 758 01:08:02,550 --> 01:08:04,070 Drzewo mnie przewróciło. 759 01:08:04,370 --> 01:08:05,750 Daj spokój, to we mnie wzrosło. 760 01:08:06,990 --> 01:08:07,990 To jest! 761 01:08:13,230 --> 01:08:14,490 Gdzie mnie zabierasz? 762 01:08:14,810 --> 01:08:16,189 Co na to powiesz? 763 01:08:16,670 --> 01:08:17,689 Tak, młyn. 764 01:08:17,910 --> 01:08:19,529 Nie pomyślałem o tym. 765 01:08:19,899 --> 01:08:21,040 I niezła cegła, zatrzymaj mnie. 766 01:08:21,700 --> 01:08:25,200 Więc wezmę to od stadniny traktor. 767 01:08:51,870 --> 01:08:52,870 Nie odwracaj się. 768 01:08:53,270 --> 01:08:54,810 W dolnym rogu masz mapę. 769 01:09:02,250 --> 01:09:03,529 Umieść tam kopertę. 770 01:09:07,830 --> 01:09:08,830 Biegnij dalej. 771 01:09:15,029 --> 01:09:17,050 Wstać. Nie odwracaj się. 772 01:09:21,680 --> 01:09:22,680 Przyjdź do mnie! 773 01:09:43,140 --> 01:09:46,939 Jeszcze 300 kroków i dotrzesz do skał. Przechodzisz przez konkurencję i granica jest tuż obok 774 01:09:46,939 --> 01:09:48,180 przed tobą. Złamać cię. 775 01:09:50,399 --> 01:09:53,649 Ali! Chciałem, żebyś... 776 01:10:24,520 --> 01:10:25,900 Czy mogę cię o coś zapytać? 777 01:10:26,860 --> 01:10:27,860 Dobrze? 778 01:10:29,920 --> 01:10:31,540 Dlaczego tak bardzo unikasz ludzi? 779 01:10:32,740 --> 01:10:34,480 Ponieważ lubię wyrażać swoje zdanie. 780 01:10:35,420 --> 01:10:38,340 Ludziom to nie przeszkadza, koniom nie, więc wolę to tylko z koniem. 781 01:10:41,520 --> 01:10:43,040 Więc po co się mną przejmować? 782 01:10:43,740 --> 01:10:45,300 Czy to nadal z powodu opinii? 783 01:10:45,720 --> 01:10:51,080 Ale nie, to był pomysł mojej żony, mnie Ja bym... Więc dlaczego? Nawet o tym nie pomyślał. 784 01:10:51,160 --> 01:10:52,740 Dlaczego, do cholery, dlaczego mnie słuchasz, dlaczego? 785 01:10:54,730 --> 01:10:56,390 ponieważ można z Tobą porozmawiać bezpośrednio. 786 01:10:59,050 --> 01:11:02,410 Więc cenisz mnie tak, jak cenisz swoje konie, Co? 787 01:11:02,730 --> 01:11:08,810 Nie, poruczniku, cenię cię bardziej, bo konie nie potrafią płatać figli. 788 01:11:10,370 --> 01:11:11,370 Zadowolony. 789 01:11:13,410 --> 01:11:14,490 Tak, majorze. 790 01:11:17,350 --> 01:11:18,470 Panie poruczniku. 791 01:11:19,550 --> 01:11:20,550 Proszę. 792 01:11:20,970 --> 01:11:22,050 Przyszli po ciebie. 793 01:11:25,800 --> 01:11:26,800 Miał to przy sobie. 794 01:11:31,020 --> 01:11:33,620 Pomiędzy nimi zaznaczona jest kaplica Reinholza i Holini. 795 01:11:39,200 --> 01:11:40,200 Dobry. 796 01:11:41,440 --> 01:11:42,440 Dobry. 797 01:11:44,320 --> 01:11:45,320 Więc przyprowadź go. 798 01:11:49,940 --> 01:11:51,400 Koubek, chodź. 799 01:12:14,920 --> 01:12:15,920 Jana Neuberga. 800 01:12:18,000 --> 01:12:20,560 Skąd? Od Marianki. 801 01:12:23,200 --> 01:12:24,380 Gdzie cię złapali? 802 01:12:26,500 --> 01:12:28,880 W skałach, na zawodach. 803 01:12:32,100 --> 01:12:34,180 Tęskniłeś za swoją kaplicą wiele lat temu. 804 01:12:35,160 --> 01:12:36,740 Wracałeś do granicy. 805 01:12:39,740 --> 01:12:42,460 Przecież chodziłam do niej od początku. Dlaczego? 806 01:12:43,980 --> 01:12:44,980 Chciałem wyjść. 807 01:12:45,260 --> 01:12:48,240 Ja tutaj... Po prostu nie chcę tu mieszkać. Dobrze Ja... Czekaj. 808 01:12:53,200 --> 01:12:55,340 Dlaczego więc jest zaznaczona na mapie? kaplica? 809 01:12:55,760 --> 01:12:56,900 Miał się tam ukryć. 810 01:12:57,300 --> 01:12:59,380 I czekaj, aż cię przejmą i przekażą akcja. 811 01:13:00,200 --> 01:13:02,580 W... Na jakim wydarzeniu? 812 01:13:03,760 --> 01:13:05,920 Ta osoba tam na mnie czekała. 813 01:13:07,680 --> 01:13:08,940 Poprowadził mnie dalej do granicy. 814 01:13:09,140 --> 01:13:10,140 Jak on wygląda? 815 01:13:11,420 --> 01:13:12,420 Opisz go. 816 01:13:14,510 --> 01:13:15,510 Nie wiem, cóż. 817 01:13:16,190 --> 01:13:17,230 Nie wiem jak Piłat. 818 01:13:17,430 --> 01:13:18,630 Nic o nim nie zauważyłaś. 819 01:13:19,450 --> 01:13:20,450 Pamiętać. 820 01:13:20,830 --> 01:13:24,170 Nie zauważył. I daj mi spokój. tak powoli powoli 821 01:13:29,050 --> 01:13:30,050 Zabierz go. 822 01:13:39,210 --> 01:13:40,590 Co o tym myślisz? 823 01:13:43,080 --> 01:13:44,120 Całkiem niezła sztuczka. 824 01:13:44,560 --> 01:13:46,920 Agent zachowuje się, jakby wykonywał czynności daleko. 825 01:13:49,700 --> 01:13:53,860 Ale dlaczego wymyśliłeś tego gościa, który czy mógłby jeść 826 01:13:54,160 --> 01:13:55,600 Nie miał nawet broni. 827 01:13:56,100 --> 01:13:58,500 Śmiało mógł powiedzieć, że poszedł sam. 828 01:14:02,820 --> 01:14:04,080 Co zrobiłeś? 829 01:14:04,500 --> 01:14:05,880 Jak mogłeś sobie na to pozwolić? 830 01:14:09,300 --> 01:14:11,500 Poświęciłem małą rzecz dla dużej. 831 01:14:12,560 --> 01:14:13,760 Najważniejsze, czy to ty? 832 01:14:15,600 --> 01:14:17,120 Co muszę zapewnić. 833 01:14:21,000 --> 01:14:23,420 Wziąłeś pieniądze i nie tylko poświęcił człowieka. 834 01:14:23,840 --> 01:14:25,420 Nie będę patrzył jak żyje inny. 835 01:14:25,780 --> 01:14:27,800 Ryzykuję życie cały czas, każdego dnia. 836 01:14:29,020 --> 01:14:30,360 To nie jest możliwe. 837 01:14:33,020 --> 01:14:35,220 Nie chcę mieć nic wspólnego z ludźmi takimi jak ty mieć 838 01:14:36,360 --> 01:14:37,360 Nic. 839 01:14:38,680 --> 01:14:39,680 Rošták! 840 01:14:41,580 --> 01:14:42,820 Jesteś starą szkołą. 841 01:14:43,920 --> 01:14:45,420 To jest walka na śmierć i życie. 842 01:14:47,720 --> 01:14:51,520 Jeśli tego nie dostałeś, to zrobiłeś nie powinien był do tego dopuścić. 843 01:14:56,300 --> 01:14:57,660 Raport z VBS, Marianek. 844 01:15:11,340 --> 01:15:12,340 No to co? 845 01:15:13,980 --> 01:15:15,760 Cóż, to nie tak. 846 01:15:17,020 --> 01:15:20,240 Kiedy wczoraj po południu był w pracy biurze, więc nie mógł być jednocześnie 847 01:15:20,240 --> 01:15:21,240 druga strona. 848 01:15:21,660 --> 01:15:22,660 Gotowy do przejścia. 849 01:15:23,880 --> 01:15:24,880 Klawiatura. 850 01:15:34,600 --> 01:15:35,600 Usiąść. 851 01:15:38,520 --> 01:15:40,980 Spójrz jeszcze raz na swoje rzeczy i s Rozumiem, panie Nijberg. 852 01:15:41,360 --> 01:15:45,840 Osoba, która cię prowadziła, wysłała cię zawody wspinaczkowe. 853 01:15:46,220 --> 01:15:50,200 Tak? Jasne, ale tylko tym jestem zeznał. 854 01:15:50,500 --> 01:15:53,580 Ale konkurencją jest patrol z psem. Wszyscy tutaj o tym wiedzą. 855 01:15:54,640 --> 01:15:57,140 Zaprowadził cię w najgorsze miejsce, ale idź dalej nie poszedł z tobą 856 01:15:58,640 --> 01:16:00,840 Co? Co przez to rozumiesz? 857 01:16:01,720 --> 01:16:05,220 Cóż, nawet jeśli przeszedłeś konkurencję, został byłbyś pod stacją. 858 01:16:05,840 --> 01:16:06,960 Prosto w ręce patrolu. 859 01:16:07,450 --> 01:16:08,450 Czy Pan rozumie? 860 01:16:10,930 --> 01:16:15,010 Ale z jakiego powodu miałby to zrobić? 861 01:16:15,370 --> 01:16:16,510 I powiedziałeś nam wszystko? 862 01:16:18,170 --> 01:16:21,090 Dałem mu pieniądze w takim większym koperta. 863 01:16:21,390 --> 01:16:22,390 Widziałeś jego twarz? 864 01:16:22,750 --> 01:16:24,470 Nie, byłem z tyłu. 865 01:16:24,890 --> 01:16:28,510 Umieściłem je tam zamiast mapy. Pamiętać. 866 01:16:29,370 --> 01:16:30,790 Czy zauważyłeś coś jeszcze? 867 01:16:33,010 --> 01:16:34,490 Tak, zauważył. 868 01:16:35,930 --> 01:16:36,930 Utykał. 869 01:16:55,050 --> 01:16:56,430 Do kaplicy przyszedł sam. 870 01:16:57,010 --> 01:16:58,250 Idź tam i spójrz. 871 01:16:59,790 --> 01:17:01,030 co tu robisz 872 01:17:01,510 --> 01:17:03,010 Więc czekaj, czekaj. 873 01:17:03,230 --> 01:17:05,530 Miło od początku. jak to było 874 01:17:05,930 --> 01:17:09,190 Co, co się stało? Jestem za cegłami. Do kaplica. 875 01:17:09,470 --> 01:17:10,610 Do kaplicy. 876 01:17:11,230 --> 01:17:12,230 Właśnie dzisiaj. 877 01:17:12,590 --> 01:17:15,150 Przypadkowo. Nie przez przypadek, proszę. 878 01:17:15,530 --> 01:17:18,150 Jak śmiecie? Buduję stodołę dla konik polny. 879 01:17:18,470 --> 01:17:19,810 A czy pytałeś o pozwolenie? 880 01:17:20,070 --> 01:17:21,730 A co z pozwoleniem na budowę stodoły? 881 01:17:22,600 --> 01:17:25,340 że wolno ci usunąć cegły z tej bouhrachki w nadleśnictwie. 882 01:17:25,620 --> 01:17:27,860 Gospodarka leśna ONV w KNV? 883 01:17:28,320 --> 01:17:30,060 Wiem o tym, czekałem na to. 884 01:17:30,340 --> 01:17:32,220 Miałbym konika polnego dwa lata na mrozie. 885 01:17:32,960 --> 01:17:34,200 A skąd wziąłeś tego konika polnego? 886 01:17:35,800 --> 01:17:36,800 Nie jesteś zajęty. 887 01:17:37,280 --> 01:17:40,660 Więc dlaczego nadal się nią opiekujesz? A co z nią? mówisz. Co o niej mówisz? 888 01:17:41,000 --> 01:17:43,480 Dopóki nie mam stodoły, będę miał konika polnego Nie kupię tego. 889 01:17:43,840 --> 01:17:45,960 Chcę ją doprowadzić do porządku, do zrobione. 890 01:17:46,340 --> 01:17:47,620 Lubię zwierzęta. 891 01:17:48,600 --> 01:17:49,940 A więc to właśnie tam znaleźliśmy. 892 01:18:00,880 --> 01:18:01,880 Więc chodź z nami. 893 01:18:02,120 --> 01:18:04,580 Będziesz musiał to zrobić bardzo dokładnie wyjaśnić 894 01:18:27,500 --> 01:18:28,920 Więc zdałeś ten. 895 01:18:29,310 --> 01:18:31,970 Wskazówka, którą wysłałeś, jest jego. O tym nie ma żadnych wątpliwości. 896 01:18:34,430 --> 01:18:35,690 Czy mogę go posłuchać? 897 01:18:36,130 --> 01:18:38,990 Nie możesz, zanim to nastąpi. Zanim go dostaliśmy straciliśmy dwie osoby. 898 01:18:39,990 --> 01:18:41,490 Zrozum, nie winię cię. 899 01:18:42,730 --> 01:18:44,670 Nie musisz. Obwiniam siebie. 900 01:18:46,030 --> 01:18:47,090 dlaczego do mnie zadzwoniłeś 901 01:18:47,910 --> 01:18:50,390 Mamy tu osobę, która była z nim związana połączenie. 902 01:18:51,650 --> 01:18:53,850 Proszę, nic nie wiem. 903 01:18:55,230 --> 01:18:56,230 Nie bardzo. 904 01:18:56,830 --> 01:18:58,610 Wiemy, że miał u ciebie kryjówkę. 905 01:18:59,310 --> 01:19:00,570 Kto go stamtąd odebrał? 906 01:19:01,490 --> 01:19:06,030 Nie wiem. I kto go przeniósł z granicy tutaj gotować? 907 01:19:06,970 --> 01:19:07,970 Nie wiem. 908 01:19:08,810 --> 01:19:10,270 Więc jak się tu dostał? 909 01:19:10,910 --> 01:19:12,690 Nie pytałem go o to. 910 01:19:14,310 --> 01:19:16,650 Nic ci o tym nie powiedział? 911 01:19:17,110 --> 01:19:18,530 Nie, on się tylko śmiał. 912 01:19:19,770 --> 01:19:24,670 Po co? Które śpiewałeś w drodze tutaj Archimedes. 913 01:19:26,430 --> 01:19:27,630 Albo Sokrates. 914 01:19:29,350 --> 01:19:32,590 Archimedes nie był filozofem. Chyba tak Sokrates. 915 01:19:33,630 --> 01:19:35,230 Sokratesie, proszę. 916 01:19:57,710 --> 01:20:02,130 To wystarczy dla każdego, dla każdego dostaniesz. Naszą mocą jest pozwolić, kiedy już to zrobisz 917 01:20:02,190 --> 01:20:04,790 zostaw to, chłopaki, nie bijcie mnie stopy. 918 01:20:05,670 --> 01:20:06,670 Cisza! 919 01:20:07,330 --> 01:20:08,330 Cisza! 920 01:20:10,430 --> 01:20:11,750 Więc zamknij się, do cholery. 921 01:20:13,770 --> 01:20:14,770 Otrzymaliśmy list. 922 01:20:15,850 --> 01:20:20,090 Kochani chłopcy, bardzo nam przykro, ale dla pilnego zamówienia eksportowego 923 01:20:20,090 --> 01:20:24,730 nie możemy przyjąć Twojego zaproszenia na taniec rozrywkę na określony termin. 924 01:20:25,070 --> 01:20:26,750 Ale na pewno zameldujemy się później. 925 01:20:27,200 --> 01:20:31,380 Albo sami Cię zaskoczymy. Chodź nie gniewaj się. Z poważaniem, 926 01:20:31,380 --> 01:20:33,160 Chiny, przedsiębiorstwo krajowe, stara rola. 927 01:20:33,700 --> 01:20:34,820 Pragma Faulon. 928 01:20:38,440 --> 01:20:45,420 Więc cię tam złamię. 929 01:20:47,400 --> 01:20:50,220 Chciałem tylko zapytać, komu to dajesz Sylwia? 930 01:20:50,480 --> 01:20:52,300 Nie martw się, będzie w dobrych rękach. 931 01:21:10,480 --> 01:21:13,200 Ja, mam ci coś do powiedzenia. 932 01:21:15,360 --> 01:21:20,140 Chciałem rozbić się tej nocy na linii. 933 01:21:26,040 --> 01:21:27,280 Dlaczego mi to mówisz? 934 01:21:28,760 --> 01:21:30,060 Tak żebyś wiedział. 935 01:21:31,240 --> 01:21:34,220 Chciałem ci powiedzieć wcześniej odejdę 936 01:21:35,440 --> 01:21:37,100 Co ze mną zrobisz? 937 01:22:01,040 --> 01:22:02,480 Zachowam tajemnicę spowiedzi. 938 01:22:07,140 --> 01:22:08,520 Dlaczego miałbyś milczeć? 939 01:22:11,080 --> 01:22:12,540 Czy chcesz się teraz rozbić? 940 01:22:14,260 --> 01:22:15,260 Nie teraz. 941 01:22:16,160 --> 01:22:17,560 Wszystko jest teraz inne. 942 01:22:18,360 --> 01:22:19,460 Więc zamknij się! 943 01:22:20,300 --> 01:22:23,140 I myślisz, że to był ktoś inny czy chciał przekroczyć granicę? 944 01:22:36,010 --> 01:22:39,850 A inaczej w przyzwoitym towarzystwie puka się, zanim gdzieś się zmieści. 945 01:22:42,970 --> 01:22:46,310 I zgodnie z przepisami wymagana jest rozmowa kwalifikacyjna. 946 01:22:49,450 --> 01:22:50,730 Pozwól mi odejść. 947 01:22:51,430 --> 01:22:52,430 Iść. 948 01:22:57,430 --> 01:22:58,430 Czekać. 949 01:23:00,710 --> 01:23:03,670 Wysłali po mnie Mariškę, że na niego czekam na zewnątrz. 950 01:23:08,040 --> 01:23:09,720 Ale to, co ci powiedział, było zdecydowanie bzdurą. 951 01:23:10,200 --> 01:23:13,160 Dlaczego agent powinien czuć się dobrze? jak Sokrates? 952 01:23:13,520 --> 01:23:16,320 Tylko. Mi też się to nie wydaje Neibelta. 953 01:23:17,000 --> 01:23:19,760 To wszystko jakoś mi się wydaje ułożone. 954 01:23:20,700 --> 01:23:23,200 Oczywiście, kiedy znaleźli przy nim pieniądze? 955 01:23:23,440 --> 01:23:26,400 Ktoś mógł mu to narzucić, ona by tego nie zrobiła taka praca. 956 01:23:27,200 --> 01:23:28,340 Ale nie o to teraz chodzi. 957 01:23:29,140 --> 01:23:32,000 Bardziej interesuje mnie Sokrates. 958 01:23:33,560 --> 01:23:34,660 Sokrates, Sokrates. 959 01:23:35,460 --> 01:23:36,460 Czekać. 960 01:23:37,420 --> 01:23:39,020 Kim był agent w cywilu? 961 01:23:40,060 --> 01:23:43,080 Policjant. A ten drugi i co? przesłuchiwany w Karlowych Warach? 962 01:23:43,820 --> 01:23:44,820 Rzeźnik. Dlaczego? 963 01:23:45,940 --> 01:23:50,980 Zastanawiam się, co taki rzeźnik może wiedzieć o antykach filozofia. 964 01:23:52,880 --> 01:23:54,660 Właśnie pomyślałeś o tym co ja. 965 01:23:56,400 --> 01:23:58,320 Że ta osoba musiała się pomylić. 966 01:23:58,940 --> 01:23:59,940 Z pewnością. 967 01:24:00,220 --> 01:24:02,080 Dlatego chcę, żebyś go posłuchał. 968 01:24:04,600 --> 01:24:05,600 I? 969 01:24:08,840 --> 01:24:11,180 Ciągle namawiacie mnie, żebym tu był został 970 01:24:11,880 --> 01:24:13,380 co z tobą? 971 01:24:14,240 --> 01:24:15,240 A co ze mną? 972 01:24:16,200 --> 01:24:17,380 Jak zdecydowałeś? 973 01:24:19,660 --> 01:24:22,120 Nie wiem. Powinieneś to wiedzieć, prawda? 974 01:24:22,500 --> 01:24:25,180 Jeśli robiłeś to tylko dla nich, niech tak będzie to bezwartościowe 975 01:24:27,340 --> 01:24:28,340 nadchodzę! 976 01:24:30,000 --> 01:24:34,320 To by oznaczało, że daliby mi pluton promocja i inne opcje. A który? 977 01:24:36,020 --> 01:24:40,020 Cóż, może mógłbym się z tym ożenić. Tak, a twoja żona bałaby się każdego dnia 978 01:24:40,040 --> 01:24:42,720 jeśli wrócisz do domu, proszę, tutaj dawno nie strzelali. 979 01:24:44,660 --> 01:24:46,980 Chodź, chcesz, żebym tu został, czy nie? 980 01:24:48,900 --> 01:24:49,900 Znasz to, prawda? 981 01:24:50,420 --> 01:24:53,360 Well, why don't you say it now? 982 01:24:54,700 --> 01:24:55,700 Cześć. 983 01:26:08,010 --> 01:26:09,010 www.hradeckralove.org 984 01:26:42,330 --> 01:26:44,890 Anaksymander. Nie. 985 01:26:46,150 --> 01:26:48,830 Atimenes. Nie. 986 01:26:49,630 --> 01:26:51,470 A co z Ksenofanesem? 987 01:26:51,830 --> 01:26:58,750 Nie. Bardzo interesujący filozof. Kładzie się być dla... dla niezmienności. 988 01:27:00,650 --> 01:27:03,770 Permenidy. Z pewnością nie. 989 01:27:04,170 --> 01:27:05,270 Zenon. 990 01:27:07,290 --> 01:27:08,570 Meliseos. 991 01:27:10,380 --> 01:27:14,620 Nie wiem, ale nie wynika to ze złej woli proszę 992 01:27:14,860 --> 01:27:16,020 To nie ma sensu. 993 01:27:17,160 --> 01:27:18,340 Panie Jiracku, 994 01:27:19,160 --> 01:27:23,880 kiedy wyobrażasz sobie tę osobę, jak mówi ci, że czuł się jak Grek 995 01:27:23,880 --> 01:27:25,800 filozofie, co przychodzi ci na myśl? 996 01:27:27,860 --> 01:27:29,120 jak się czujesz? 997 01:27:32,520 --> 01:27:33,520 Pragnienie. 998 01:27:34,500 --> 01:27:35,620 W końcu Sokrates. 999 01:27:36,920 --> 01:27:38,540 Wypił szklankę na ból głowy. 1000 01:27:40,170 --> 01:27:43,370 Poczekaj chwilę, bądź cicho. Mam to imię na języku. 1001 01:27:43,810 --> 01:27:44,810 Enes. 1002 01:27:45,910 --> 01:27:46,910 Enes. 1003 01:27:48,010 --> 01:27:51,350 Diogenes. Nadal jesteśmy tam, gdzie jesteśmy byli. 1004 01:27:53,530 --> 01:27:54,530 Moment. 1005 01:27:56,510 --> 01:28:01,030 Zatem Diogenes nie był prawdziwym filozofem. Nie pozostawił kompletnego systemu, ale... Co? 1006 01:28:01,970 --> 01:28:03,510 Przecież mieszkał w beczce. 1007 01:28:03,970 --> 01:28:05,010 W beczce! 1008 01:28:53,290 --> 01:28:54,290 Co nowego? 1009 01:28:58,770 --> 01:29:00,590 Nie zrozumiałbyś tego. 1010 01:29:03,950 --> 01:29:05,210 Wszystko jest inne. 1011 01:29:16,730 --> 01:29:18,490 Mariszka, przygotuj się. 1012 01:29:41,550 --> 01:29:43,310 Zatrzymywać się! Lepsio. 1013 01:29:50,590 --> 01:29:52,650 Czy jesteś aż tak spragniony? 1014 01:30:04,530 --> 01:30:05,730 Mariszka, bądź ostrożna. 1015 01:30:45,790 --> 01:30:47,130 Więc dokonaj wyboru szybko, doktorze. 1016 01:30:48,130 --> 01:30:49,750 Albo pójdziesz do cywila, albo pójdziesz do piekła. 1017 01:30:50,470 --> 01:30:52,210 W cywilnym ubraniu, panie Ševik, w cywilnym ubraniu. 1018 01:30:53,350 --> 01:30:54,490 Pójdziesz do piekła. 1019 01:31:45,040 --> 01:31:46,040 Więc cię wypuścili? 1020 01:31:47,300 --> 01:31:48,300 Musieli. 1021 01:31:48,980 --> 01:31:50,400 Czy musieli? Więc dlaczego? 1022 01:31:51,620 --> 01:31:54,620 Tak, wtedy zaopiekowałabym się zwierzęciem. O jakie zwierzę 1023 01:31:54,880 --> 01:31:55,880 O koniku polnym. 1024 01:31:56,820 --> 01:31:58,300 Czy masz konika polnego? 1025 01:31:58,600 --> 01:32:00,080 Będę mieć. A kiedy? 1026 01:32:00,620 --> 01:32:02,100 Kiedy zbuduję stodołę. 1027 01:32:02,760 --> 01:32:05,700 Dopóki ja nie będę miał stodoły, ty jej nie będziesz mieć Nie wezmę konika polnego do domu. 1028 01:32:08,580 --> 01:32:10,400 To jest takie trudne do zrozumienia. 1029 01:32:12,560 --> 01:32:13,820 Będzie miał stodołę. 1030 01:32:16,490 --> 01:32:21,250 Więc widzicie, bażanty, od dzisiaj już jesteście tłuszczaki A człowieku, kto gotuje? Nie oszukuj mnie 1031 01:32:21,250 --> 01:32:22,250 głowa. 1032 01:32:28,130 --> 01:32:29,130 Przepraszam. 1033 01:32:31,830 --> 01:32:34,530 Chciałem ci dać Platona teateto. 1034 01:32:35,410 --> 01:32:39,830 Ale ja nie znam greckiego. jak to wygląda Pewnie już się nie nauczę. 1035 01:32:40,390 --> 01:32:41,970 Przychodzisz do wszystkich. 1036 01:32:42,730 --> 01:32:45,290 W przeciwnym razie mam rzeczowy komentarz do całej sprawy sprawa. 1037 01:32:46,109 --> 01:32:47,970 Oczywiście Diogenes nie mieszkał w beczce piwo. 1038 01:32:48,250 --> 01:32:52,510 Starożytni Grecy nie znali piwa. To ale one wciąż przychodziły, Mariška. 1039 01:32:53,570 --> 01:32:57,910 Ja też chciałem ci powiedzieć. Ten, który ty przysłany tutaj, miał równie rację. 1040 01:32:58,630 --> 01:33:01,090 Słusznie domyślił się, że musi tu być filozof będzie potrzebne. 1041 01:33:02,770 --> 01:33:03,990 Oj, Marisko. 1042 01:33:05,030 --> 01:33:07,110 Powodzenia, Mariška też tu jest. 1043 01:33:08,190 --> 01:33:09,190 Upadek, upadek 1044 01:33:11,350 --> 01:33:12,350 Przejście podziemne! 1045 01:33:27,020 --> 01:33:31,100 Muszę cię rozczarować, nie ma o co prosić raport nie nadszedł. 1046 01:33:32,660 --> 01:33:33,940 Przyjdziesz grać w szachy? 1047 01:33:34,380 --> 01:33:35,460 Bardzo szczęśliwy. 1048 01:34:12,750 --> 01:34:13,750 Dziękuję 1049 01:34:40,430 --> 01:34:41,430 Witam Cię bardzo miło. 1050 01:34:41,570 --> 01:34:44,990 Niestety jest nas mniej, ale dziś jesteśmy bez karczmarz. 1051 01:34:46,570 --> 01:34:47,570 Bądź zdrowy. 1052 01:34:48,510 --> 01:34:49,510 Więc nie tak. 1053 01:34:50,650 --> 01:34:54,210 Mamy nadzieję, że poradzimy sobie z tym razem z Tobą nie pozwolimy ci odejść. 1054 01:34:57,130 --> 01:34:59,350 Proszę, tylko dziecko, tylko dziecko.